Un botón iluminado típico de 5 pines consta de dos partes eléctricamente independientes: un conmutador de tres terminales marcado como COM, NA y NC, más dos terminales para la lámpara. Cablea y prueba esas piezas de forma independiente. Con la alimentación aislada, identifica COM–NO y COM–NC mediante continuidad; luego confirma la tensión nominal de la lámpara y, para un LED, su polaridad. No copies un código de colores o la posición de un terminal de otra marca. El plano exacto de LEMA y las marcas de la variante de PBS seleccionada deben regir la conexión final.
Esta guía explica la lógica detrás de un diagrama de cableado de un interruptor de botón pulsador de 5 pines sin presentar una disposición de terminales como universal. Cubre el control momentáneo, la iluminación constante y conmutada, las entradas de PLC, la puesta en marcha y la información que un fabricante de equipos originales (OEM) debe incluir en su plano.
Separa el circuito de enchufes del circuito de iluminación
La sección de contacto es normalmente un contacto inversor SPDT. COM es el común móvil. En reposo, COM está conectado a NC y aislado de NO. Cuando el mecanismo está completamente accionado, COM se conecta a NO y se separa de NC. Los dos terminales restantes alimentan la lámpara. Su voltaje no es automáticamente el mismo que el del circuito de carga, y un LED normalmente requiere la polaridad especificada. Algunos dispositivos iluminados incluyen limitación de corriente para una alimentación declarada; otros requieren un circuito externo. Considere la hoja de datos del producto como la autoridad.
| Función de terminal | Estado de reposo | Estado accionado | Verificación |
|---|---|---|---|
| COM | Ruta común a NC | Camino común al NO | Medidor de continuidad con alimentación aislada |
| NO | Abierto a COM | Cerrado a COM | Registrar la resistencia en ambas posiciones |
| NC | Cerrado a COM | Abierto a COM | Registrar la resistencia en ambas posiciones |
| Lámpara + / ánodo | Depende del comportamiento de iluminación deseado | Marcado de hoja de datos y prueba controlada de baja tensión | |
| Lámpara − / cátodo | Regresa al suministro de lámparas aprobado | Marcado de la hoja de datos; no deducir del color del cable | |
La tabla describe una disposición común, no una promesa de que todos los productos de cinco pines la utilicen. Una lámpara puede ser un indicador de CA bidireccional, un LED polarizado o un módulo con una resistencia incorporada. Un interruptor puede ser retenido en lugar de momentáneo. Confirme el código de pedido completo antes de asignar los números de cable.
Identifica los cinco pines de forma segura
- Desconecta todas las fuentes. Aísle el botón de la carga, del PLC y de la fuente de alimentación de la lámpara. No se debe conectar un óhmetro a un circuito energizado.
- Lee las marcas. Busque los símbolos de C o COM, NO, NC, +, −, lámpara y una marca de voltaje. Fotografíelos para el registro de construcción.
- Encuentre el grupo de cambio. Con el actuador liberado, localice el par que muestra continuidad. Uno es COM y el otro es NC. Presione el botón a fondo; COM debe transferirse al tercer contacto, NO.
- Confirma el par de lámparas. Utilice primero el plano del proveedor. Si se permite una prueba controlada, aplique únicamente la tensión de lámpara especificada con protección de corriente. Invierta la polaridad solo cuando la hoja de datos lo permita.
- Etiqueta el arnés. Marque cada conductor por su función, no por una convención de colores genérica. Repita la prueba de continuidad después de crimpar.
Si las lecturas de los contactos no se transfieren con precisión, deténgase. Es posible que un botón de enclavamiento requiera una segunda pulsación para regresar; un bloque de contactos desmontable puede estar instalado en otra orientación; y un actuador dañado puede no alcanzar el punto de salto. No “resuelva” la ambigüedad uniendo los terminales de la lámpara y del interruptor.
Para la técnica de medidor, siga Guía de medición de resistencia de Fluke, incluyendo el aislamiento del circuito y la comprobación de los conductores. Para un circuito de PLC, Explicación de la corriente de entrada de AutomationDirect ayuda a distinguir entre suministro y consumo. Ninguna de las fuentes define la disposición de los terminales LEMA.
Tres comportamientos de iluminación útiles
Lámpara siempre encendida
Conecte la lámpara directamente a su fuente de alimentación aprobada para que se ilumine siempre que dicha fuente esté presente. El circuito de contacto permanece independiente. Esto puede identificar una ubicación de control en un panel oscuro, pero no demuestra que la máquina controlada esté funcionando. La leyenda debe describir lo que realmente significa la luz.
Lámpara encendida mientras se presiona el botón
Alimente la lámpara desde la ruta NA conmutada solo si la capacidad nominal de los contactos, la alimentación de la lámpara y la arquitectura del circuito lo permiten. COM recibe la fuente aprobada, NA alimenta la entrada de control o el relé y también proporciona la señal prevista para la lámpara, mientras que el retorno de la lámpara llega al retorno de alimentación correcto. Una entrada de control y una lámpara pueden imponer diferentes requisitos eléctricos; utilice contactos separados o un relé de interfaz cuando compartir la conexión directamente genere conflictos de corriente de fuga, carga o voltaje.
La lámpara sigue el estado de la máquina
El diseño más informativo acciona la lámpara a partir del estado de salida confirmado del controlador en lugar de hacerlo directamente desde el botón. El botón se convierte en una solicitud y el PLC, relé o tablero de control enciende la lámpara solo después de que los enclavamientos y la retroalimentación coincidan. Esto evita indicarle al operador que una máquina está funcionando simplemente porque se presionó el botón. Siga la especificación de salida del controlador y el diseño relevante de control de máquinas.
Para una introducción al comportamiento de contacto general, consulte el Guía de pulsadores NA frente a NC. Para diseños no iluminados, compare el de dos clavijas y guías de cableado para pulsadores de cuatro pines; resuelven diferentes disposiciones de terminales y no deben sustituirse por un diagrama de cinco pines.
Ejemplo de entrada de PLC sin adivinar la polaridad
Un contacto seco puede comandar una entrada digital de un PLC, pero el manual de la entrada del PLC decide qué riel llega a la entrada y dónde está conectado su común. Para una entrada típica de tipo sumidero (sinking) de 24 V CC cuyo común regresa a 0 V, una fuente protegida de +24 V puede alimentar el COM y el contacto normalmente abierto (NO) puede alimentar la entrada. Al presionar el botón se completa la trayectoria de la corriente. Una entrada de tipo fuente (sourcing) requiere una disposición de polaridad diferente. La lámpara puede utilizar la misma fuente de 24 V solo si su voltaje y polaridad especificados coinciden y la arquitectura común lo permite.
No coloque un motor de alta corriente o un solenoide directamente en un contacto de señal pequeña simplemente porque la tensión nominal coincida. Las cargas inductivas pueden crear un transitorio de conmutación y la categoría de utilización puede diferir de una clasificación resistiva. Utilice un relé, contactor o red de supresión debidamente dimensionados y seleccionados para la carga. El botón debe comandar la interfaz en lugar de transportar energía más allá de su capacidad verificada.
Puesta en servicio del botón y el indicador por separado
Antes de energizar, inspeccione el aislamiento, el espacio libre en los terminales, la retención del crimpado, el alivio de tensión y el recorte del panel. Verifique COM–NO y COM–NC desde el extremo del arnés. Energice primero la fuente de alimentación de la lámpara cuando el procedimiento lo permita, confirmando el brillo y la polaridad sin la carga controlada. Luego, observe la entrada del controlador o la bobina del relé mientras se presiona y se suelta el botón. Finalmente, pruebe la función completa con los enclavamientos activos y registre el estado esperado del botón, la lámpara y la máquina.
Si el botón funciona pero la lámpara sigue apagada, mida la alimentación de la lámpara en los dos bornes de la misma y verifique la polaridad, la tensión nominal y la continuidad de retorno. Si la lámpara funciona pero el control nunca cambia, vuelva a la identificación COM/NO/NC y al común de entrada. Si ambos parecen funcionar únicamente cuando se conectan juntos, compruebe si hay una retroalimentación no deseada. Un circuito de lámpara no debe alimentar una entrada de control después de que se abra el contacto a menos que ese comportamiento haya sido diseñado y validado deliberadamente.
Lista de verificación de selección y RFQ
Especificar acción momentánea o mantenida, forma de contacto, voltaje y corriente de control, tipo de carga, tecnología y voltaje de lámpara, comportamiento de luz deseado, corte en panel, profundidad de montaje, estilo de terminal, color de tapa, exposición a infiltración y entorno operativo. Solicitar un diagrama de terminales vinculado al modelo exacto. Comparar estos requisitos con el Interruptor de botón de la serie LEMA PBS y el más amplio gama de botones pulsadores. Una fotografía de producto confirma la apariencia; no reemplaza el dibujo.
Errores comunes de cableado
- Asumiendo que los dos pines más cercanos son siempre los terminales de la lámpara.
- Aplicar la tensión de carga a un LED diseñado para una alimentación diferente.
- Invertir la polaridad del LED y diagnosticar el interruptor como defectuoso.
- Usar NC cuando el controlador espera una señal NA activa al presionar.
- Compartir un retorno que crea un retroceso (backfeed) entre la lámpara y la entrada del PLC.
- Probar únicamente la cara del botón y no comprobar nunca las conexiones del extremo del arnés.
La distinción subyacente entre un contacto mecánico y un circuito indicador también se muestra en las guías prácticas de cableado del fabricante, pero las posiciones de los terminales son específicas del modelo. Utilice referencias independientes únicamente para comprender el concepto; el dibujo del modelo LEMA controla el arnés de producción.
Preguntas frecuentes
¿Están todos los botones iluminados de 5 pines cableados de la misma manera?
No. COM, NO, NC y dos terminales de lámpara son comunes, pero el orden físico, el tipo de lámpara, el voltaje y la polaridad varían. Identifique el modelo exacto y mida el contacto aislado.
¿Puedo dejar el terminal NC sin usar?
Sí, cuando el diseño solo necesita un comando NA. Isle el terminal no utilizado y documéntelo. No puentee NA y NC.
¿Puede el LED utilizar la misma fuente de alimentación que la entrada del PLC?
Solo cuando el voltaje nominal y la polaridad del LED coinciden y la fuente compartida no alimenta de retorno ni sobrecarga el circuito de entrada. De lo contrario, utilice un circuito de lámpara separado o interconectado.
¿Por qué el LED sigue encendido después de soltar el botón?
Puede estar cableado para iluminación constante, alimentado por una salida mantenida o recibiendo una retroalimentación no intencionada. Rastee el par de lámparas por separado desde COM/NO/NC.
Vídeo: cambiar formularios de contacto
Este explicador independiente muestra la lógica de contactos SPST, SPDT, DPST y DPDT. Úselo para entender los polos y las vías, y luego verifique el diagrama de terminales del propio botón iluminado.
