{"id":1176,"date":"2026-08-21T10:00:00","date_gmt":"2026-08-21T02:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lemaele.com\/blog\/custom-push-button-switch-rfq-checklist\/"},"modified":"2026-08-22T21:48:48","modified_gmt":"2026-08-22T13:48:48","slug":"custom-push-button-switch-rfq-checklist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lemaele.com\/es\/blog\/custom-push-button-switch-rfq-checklist\/","title":{"rendered":"Interruptor de bot\u00f3n personalizado: Lista de verificaci\u00f3n de RFQ y muestras para OEM"},"content":{"rendered":"<div class=\"b2b-article\">\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">A <strong>Interruptor de bot\u00f3n personalizado<\/strong> La solicitud de cotizaci\u00f3n (RFQ) solo funciona cuando le indicas al proveedor qu\u00e9 cambios son modificaciones de ingenier\u00eda reales y qu\u00e9 campos siguen abiertos, en lugar de enviar una foto y una cantidad. Esta p\u00e1gina separa la configuraci\u00f3n del cat\u00e1logo del trabajo personalizado, muestra qu\u00e9 escribir para los cambios de contacto, dimensiones de montaje, longitud de cable, leyenda o impresi\u00f3n, y sellado, y termina con una puerta de control de calidad para que producci\u00f3n no herede una aprobaci\u00f3n exclusiva de banco de pruebas.<\/p>\n<nav class=\"b2b-toc\" style=\"background:#f5f8fa;padding:16px 20px;border-radius:8px;margin:0 0 24px\">\n<h2 id=\"contents\" style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\">Contenido<\/h2>\n<ul style=\"margin:0 0 18px 1.2em;line-height:1.7\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#custom-configuration-vs-custom-modification\">Configuraci\u00f3n Personalizada vs. Modificaci\u00f3n Personalizada<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#what-a-custom-push-button-switch-rfq-must-lock\">Lo que debe asegurar la solicitud de cotizaci\u00f3n (RFQ) de un interruptor de bot\u00f3n pulsador personalizado<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#mechanical-interface-fields-buyers-forget\">Campos de interfaz mec\u00e1nica que los compradores olvidan<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#custom-modification-fields-beyond-catalog-options\">Campos de modificaci\u00f3n personalizados m\u00e1s all\u00e1 de las opciones del cat\u00e1logo<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#action-contacts-and-control-circuit-language\">Lenguaje de acci\u00f3n, contactos y circuitos de control<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#when-illumination-belongs-in-the-rfq\">Cu\u00e1ndo la iluminaci\u00f3n debe incluirse en la solicitud de cotizaci\u00f3n (RFQ)<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#environment-vibration-and-sealing-in-the-rfq\">Entorno, vibraci\u00f3n y sellado en la solicitud de cotizaci\u00f3n (RFQ)<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#sample-checklist-before-you-freeze-the-bom\">Lista de verificaci\u00f3n de muestra antes de congelar la lista de materiales<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#mapping-the-checklist-to-pbs-series-product-options\">Asignaci\u00f3n de la lista de verificaci\u00f3n a las opciones de productos de la serie PBS<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#send-a-complete-package-via-contact-us\">Env\u00eda un paquete completo a trav\u00e9s de Cont\u00e1ctanos<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#faq\">Preguntas frecuentes<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"custom-configuration-vs-custom-modification\">Configuraci\u00f3n Personalizada vs. Modificaci\u00f3n Personalizada<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Los compradores dicen \u201cpulsador personalizado\u201d para dos trabajos diferentes. Los proveedores cotizan la pieza incorrecta cuando esos trabajos se mezclan en un solo correo electr\u00f3nico.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><strong>Configuraci\u00f3n del cat\u00e1logo<\/strong> selecciona opciones publicadas de una familia existente: color del cabezal, LED encendido o apagado, disposici\u00f3n de contactos ofrecida en esa serie, estilo de terminal ya fabricado con matriz. El proveedor vincula su lista de verificaci\u00f3n a una SKU de stock o ligeramente configurada.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><strong>Modificaci\u00f3n personalizada<\/strong> pide un cambio que no es un simple c\u00f3digo de opci\u00f3n: una geometr\u00eda de actuador diferente, un corte de panel o longitud de rosca no est\u00e1ndar, una longitud de mazo de cables precableado, una leyenda grabada con l\u00e1ser, un bloque de contactos que no se ofrece en la p\u00e1gina del cat\u00e1logo, o un sellado adicional m\u00e1s all\u00e1 de la descripci\u00f3n publicada. Ese camino requiere planos, tolerancias, muestras de aprobaci\u00f3n y marcas expl\u00edcitas de \u201cviabilidad por determinar\u201d, no solo un c\u00f3digo de color.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Escribe la RFQ en dos bloques etiquetados: <strong>Campos de configuraci\u00f3n<\/strong> (lo que puede seleccionar de las opciones publicadas) y <strong>Campos de modificaci\u00f3n<\/strong> (lo que debe ser dise\u00f1ado o mecanizado). Si cada l\u00ednea se encuentra en el primer bloque, est\u00e1 comprando una serie configurada, no un interruptor modificado. Si el segundo bloque est\u00e1 vac\u00edo pero a\u00fan necesita un recorte que el cat\u00e1logo nunca lista, la RFQ est\u00e1 incompleta.<\/p>\n<figure style=\"margin:1.5rem 0;\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lemaele.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rfq-img2-red.webp\" alt=\"LEMA PBS Series red round push button switch assembly with micro switch for OEM sample review\" style=\"max-width:640px;height:auto;\" title=\"\"><\/p>\n<\/figure>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"what-a-custom-push-button-switch-rfq-must-lock\">Lo que debe asegurar la solicitud de cotizaci\u00f3n (RFQ) de un interruptor de bot\u00f3n pulsador personalizado<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Contestable <strong>Lista de verificaci\u00f3n de solicitudes de cotizaci\u00f3n para OEM<\/strong>\u2014el paquete de RFQ\u2014asigna el nombre a la interfaz, la funci\u00f3n del circuito, cualquier alcance de modificaci\u00f3n y los documentos con los que el proveedor debe coincidir\u2014antes de que nadie compare fotos de cat\u00e1logo.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Los equipos de adquisiciones a menudo tratan un estilo de cabeza o una lente iluminada como prueba de idoneidad. Ese atajo reduce las decisiones mec\u00e1nicas, el\u00e9ctricas, de modificaci\u00f3n y de indicaci\u00f3n a una solicitud vaga y genera bucles repetidos de aclaraci\u00f3n.<\/p>\n<div class=\"b2b-table-scroll\" role=\"region\" aria-label=\"Tabla de datos desplazable\" tabindex=\"0\" style=\"width:100%;max-width:100%;overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:0 0 18px\">\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Bloque de RFQ<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Qu\u00e9 enviar<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Prueba de comprador<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Interfaz mec\u00e1nica<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Intenci\u00f3n de corte, grosor del panel, espacio libre trasero, acceso para servicio<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Dibujo de panel o vista en secci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Alcance de la modificaci\u00f3n (si lo hay)<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Cambio de recorte, longitud del cable, archivo de impresi\u00f3n, cambio de contacto\u2014cada uno en su propia l\u00ednea<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Plano marcado o diferencia de especificaci\u00f3n frente al cat\u00e1logo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Acci\u00f3n del operador<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Moment\u00e1neo o con retenci\u00f3n (enclavamiento)<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Nota narrativa de control o nota de evoluci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">L\u00f3gica de contacto<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Se requiere acuerdo de NO \/ NC<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Documento de circuito<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Pregunta sobre trabajo el\u00e9ctrico<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Tipo de carga; solicitar al proveedor que indique la categor\u00eda de utilizaci\u00f3n en la hoja de datos<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Descripci\u00f3n de la carga o V\/I del circuito<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Indicaci\u00f3n<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">LED necesario o no; color; expectativa de suministro<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Leyenda del HMI \/ panel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Medio ambiente<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Banda de temperatura, vibraci\u00f3n, exposici\u00f3n a la humedad o al lavado, prop\u00f3sito de sellado<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Nota de aplicaci\u00f3n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Cantidad y aprobaci\u00f3n<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Cantidad de muestra; cantidad de producci\u00f3n; regla de la muestra de oro<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Plan de compra<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Mant\u00e9n el paquete lo suficientemente corto como para que cada l\u00ednea se pueda verificar con un plano o una p\u00e1gina de un modelo. Una lista de deseos larga y sin evidencia sigue fallando por la misma raz\u00f3n por la que una RFQ basada \u00fanicamente en fotos falla.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"mechanical-interface-fields-buyers-forget\">Campos de interfaz mec\u00e1nica que los compradores olvidan<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">El ajuste mec\u00e1nico falla cuando el recorte del panel \/ interfaz de montaje, el grosor del panel, la huella del bisel y el volumen posterior se tratan como una sola cuesti\u00f3n de \u201ctama\u00f1o\u201d.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Un interruptor puede verse correcto desde el frente mientras que el cuerpo, la tuerca, los terminales o la curva del cable no pueden librar la carcasa. Revise la abertura terminada, el espesor del panel que fija los herrajes de retenci\u00f3n y el espacio libre trasero que protege el acceso al arn\u00e9s como tres l\u00edneas independientes.<\/p>\n<figure style=\"margin:1.5rem 0;\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lemaele.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rfq-img1-assembly.webp\" alt=\"LEMA PBS Series yellow rectangular push button assembly showing mounting nut and rear micro switch\" style=\"max-width:640px;height:auto;\" title=\"\"><\/p>\n<\/figure>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Solicite una vista frontal y una secci\u00f3n que muestre los conductos vecinos, rieles DIN o cubiertas. El acceso de servicio pertenece a la misma revisi\u00f3n: si no se pueden alcanzar los terminales despu\u00e9s de cerrar la puerta, la muestra aprobar\u00e1 en el banco y fallar\u00e1 en la m\u00e1quina.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Cuando el trabajo es verdaderamente personalizado, las l\u00edneas mec\u00e1nicas deben indicar <strong>delta<\/strong>, no adjetivos. Un bisel m\u00e1s profundo o un recorte fuera de cat\u00e1logo a\u00fan necesita una cota o un dibujo de referencia. No invente un di\u00e1metro de montaje cuando el plano est\u00e9 abierto; registre el elemento abierto y luego verif\u00edquelo con el plano del proveedor para obtener la configuraci\u00f3n exacta que pretende probar.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"custom-modification-fields-beyond-catalog-options\">Campos de modificaci\u00f3n personalizados m\u00e1s all\u00e1 de las opciones del cat\u00e1logo<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Estas son las l\u00edneas que los compradores se saltan cuando solo copian c\u00f3digos de color de la p\u00e1gina de un producto. Cada una pertenece al <strong>Campos de modificaci\u00f3n<\/strong> bloque con su propia prueba adjunta.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><strong>Formulario de contacto o cambio de bloque.<\/strong> Indique la disposici\u00f3n NA\/NC requerida, si necesita un bloque de contactos diferente al predeterminado de la serie, y si el cambio es solo para los contactos de conmutaci\u00f3n o incluye polos auxiliares. Adjunte el diagrama de circuitos; no asuma que el proveedor \u201cigualar\u00e1 la pieza antigua\u201d a partir de una foto.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><strong>Cambio de montaje y de interfaz del panel.<\/strong> Especifique el di\u00e1metro o el cuadrado del corte, el rango de grosor del panel, la longitud de la rosca o el estilo de tuerca, la saliente del bisel y cualquier requisito antirrotaci\u00f3n. Si la parte delantera parece est\u00e1ndar pero el cuerpo trasero es m\u00e1s largo, muestre la vista de secci\u00f3n con el radio de curvatura de cable m\u00e1s largo que permita.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><strong>Longitud del cable, terminaci\u00f3n y arn\u00e9s.<\/strong> Los cables precableados son una modificaci\u00f3n, no una opci\u00f3n de color. Indique la longitud del cable, el calibre, la clase de aislamiento si su est\u00e1ndar de arn\u00e9s lo requiere, el tipo de conector o los extremos esta\u00f1ados sin conector, y las expectativas de alivio de tensi\u00f3n. Una longitud de cable incorrecta a menudo falla en el montaje final, incluso cuando el cabezal encaja en el orificio.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><strong>Leyenda, impresi\u00f3n o marca.<\/strong> Proporcione material gr\u00e1fico para grabado l\u00e1ser, tampograf\u00eda o leyenda moldeada: fuente, idioma, conjunto de s\u00edmbolos y ubicaci\u00f3n en el actuador o el bisel. Los errores de marcado son costosos porque superan la revisi\u00f3n de muestras el\u00e9ctricas y fallan en la aceptaci\u00f3n del cliente.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><strong>Sellado o protecci\u00f3n m\u00e1s all\u00e1 de los datos de la serie publicada.<\/strong> Describa la exposici\u00f3n (zona de lavado, armario para exteriores, pasillo de planta polvorienta) y pida al proveedor que confirme qu\u00e9 m\u00e9todo de sellado se aplica a <strong>exacto<\/strong> configuraci\u00f3n, no al apellido. No pegues un c\u00f3digo IP en la RFQ a menos que tu est\u00e1ndar interno ya haya seleccionado ese c\u00f3digo y puedas vincularlo al m\u00e9todo de prueba y al montaje.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Si una l\u00ednea no se puede respaldar todav\u00eda, etiqu\u00e9tala <strong>Viabilidad por determinar<\/strong> y mant\u00e9nlo en el bloque de modificaci\u00f3n. Ocultarlo dentro del lenguaje \u201cPBS est\u00e1ndar\u201d es c\u00f3mo llegan las cotizaciones sin la ingenier\u00eda que pensaste que hab\u00edas comprado.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"action-contacts-and-control-circuit-language\">Lenguaje de acci\u00f3n, contactos y circuitos de control<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">El tipo de acci\u00f3n y el formulario de contacto deben coincidir con el documento de control; el software o los nombres basados en deseos no pueden convertir un comportamiento de hardware en otro.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">La acci\u00f3n moment\u00e1nea significa que el circuito cambia solo mientras se presiona el operador. La acci\u00f3n mantenida \/ de enclavamiento mantiene el estado seleccionado hasta que otra operaci\u00f3n lo cambia. En el <a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/forum.arduino.cc\/t\/momentary-button-as-latching-button\/536630\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Foro de Arduino<\/a>, los constructores intentan regularmente forzar un comportamiento de enclavamiento en hardware moment\u00e1neo y descubren que el dispositivo a\u00fan retrocede, exactamente el desajuste que una solicitud de cotizaci\u00f3n (RFQ) deber\u00eda prevenir al indicar la acci\u00f3n en palabras sencillas.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">El idioma de los contactos debe seguir al circuito, no al apodo del cat\u00e1logo. Los contactos NA \/ NC \u2014formas normalmente abiertas y normalmente cerradas, incluidas combinaciones como 1NA+1NC\u2014 definen c\u00f3mo el estado de reposo se relaciona con el estado accionado. Mapee la forma solicitada a las asignaciones de terminales en el plano de cableado antes de solicitar precio.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Para servicios el\u00e9ctricos, los dispositivos de circuitos de control industrial se especifican com\u00fanmente bajo la <a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/65935\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IEC 60947-5-1<\/a> familia. El texto p\u00fablico de la norma explica que los elementos de contacto se clasifican por <strong>categor\u00edas de utilizaci\u00f3n<\/strong>\u2014abreviatura de la dificultad con la que se espera que un contacto conmute un tipo de carga determinado.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">En el lenguaje de solicitud de cotizaci\u00f3n (RFQ), solicite al proveedor que marque la configuraci\u00f3n propuesta en la categor\u00eda correspondiente de la hoja de datos, por ejemplo <strong>AC-15<\/strong> para cargas de circuitos de control de CA y <strong>DC-13<\/strong> para cargas de circuitos de control de CC, en lugar de copiar un n\u00famero de voltaje de un circuito no relacionado. Si su carga es inductiva, con corrientes de entrada elevadas o de bajo nivel, ind\u00edquelo en la misma l\u00ednea para que la pregunta de categor\u00eda no se responda en funci\u00f3n de un servicio incorrecto.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">No pegue una tensi\u00f3n o corriente en la RFQ a menos que el documento de su circuito ya posea ese n\u00famero. La pregunta sobre la utilizaci\u00f3n es c\u00f3mo compras solicita una prueba; no es un permiso para inventar una calificaci\u00f3n.<\/p>\n<figure style=\"margin:1.5rem 0;\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lemaele.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rfq-img3-side.webp\" alt=\"LEMA PBS Series push button switch side view for contact and mounting review\" style=\"max-width:640px;height:auto;\" title=\"\"><\/p>\n<\/figure>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"when-illumination-belongs-in-the-rfq\">Cu\u00e1ndo la iluminaci\u00f3n debe incluirse en la solicitud de cotizaci\u00f3n (RFQ)<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">La iluminaci\u00f3n es una decisi\u00f3n de circuito independiente de los contactos de conmutaci\u00f3n, incluso cuando ambos se encuentran en una sola <strong>pulsador luminoso<\/strong> operador. La iluminaci\u00f3n LED pertenece a la RFQ solo cuando la leyenda del panel necesita un localizador o una luz de estado en la misma estaci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">A <a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Push-button\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bot\u00f3n pulsador<\/a> puede llevar una luz piloto para que los operadores vean el estado de la m\u00e1quina, pero la energ\u00eda que ilumina la lente suele estar vinculada a la retroalimentaci\u00f3n del proceso en lugar de a los contactos del interruptor. Especificar \u201ciluminado\u201d sin color, expectativa de suministro y si la l\u00e1mpara es un localizador o una se\u00f1al de estado invita a elegir la opci\u00f3n de LED incorrecta.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Escribe tres l\u00edneas cuando la luz importa: si se requiere LED, qu\u00e9 color espera la leyenda del panel y qu\u00e9 alimentaci\u00f3n utiliza el circuito de indicaci\u00f3n. Trata la tensi\u00f3n o corriente de la l\u00e1mpara como parte del <strong>bloque de indicaci\u00f3n<\/strong>, no como una ocurrencia tard\u00eda en el bloque de contacto.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Si el dise\u00f1o no necesita una l\u00e1mpara, ind\u00edquelo expl\u00edcitamente. El silencio a menudo se interpreta como \u201celecci\u00f3n del proveedor\u201d, que es como aparecen las muestras iluminadas que no combinan.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"environment-vibration-and-sealing-in-the-rfq\">Entorno, vibraci\u00f3n y sellado en la solicitud de cotizaci\u00f3n (RFQ)<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">\u201cNotas de exposici\u00f3n\u201d no es una especificaci\u00f3n de entorno. Divida la RFQ en campos que el proveedor pueda responder en funci\u00f3n de los datos de prueba o el historial de la aplicaci\u00f3n.<\/p>\n<div class=\"b2b-table-scroll\" role=\"region\" aria-label=\"Tabla de datos desplazable\" tabindex=\"0\" style=\"width:100%;max-width:100%;overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:0 0 18px\">\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Campo de entorno<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Qu\u00e9 escribir<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Por qu\u00e9 importa<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Banda de temperatura<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">M\u00edn \/ m\u00e1x ambiente en la ubicaci\u00f3n del panel; cualquier calor de variadores cercanos<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Afecta al material de los contactos, a la vida \u00fatil de los LED y al lubricante en los mecanismos de enclavamiento<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Vibraci\u00f3n \/ impacto<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Clase de m\u00e1quina, velocidad de ciclo o \u201cpanel fijo frente a equipo m\u00f3vil\u201d<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Evita elegir un actuador o leyenda que se descolore o se autoaccione<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Humedad \/ lavado<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Condensaci\u00f3n ocasional, zona de lavado con manguera, armario para exteriores<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Preguntas sobre el sellado de unidades vinculadas al <strong>exacto<\/strong> conjunto de cabeza + junta + corte de panel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Contaminantes<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Neblina de aceite, polvo met\u00e1lico, productos qu\u00edmicos de limpieza<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Afecta la durabilidad del sellado y el marcado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Documentos de cumplimiento<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">\u00bfQu\u00e9 certificados deben nombrar el <strong>configuraci\u00f3n<\/strong>, no la familia<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Evita que una hoja de familia gen\u00e9rica sustituya a su muestra aprobada<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Ninguna de estas l\u00edneas debe inventar una propiedad intelectual o certificaci\u00f3n para un producto de proveedor. Le indican al proveedor qu\u00e9 exposici\u00f3n necesita que confirme en relaci\u00f3n con la configuraci\u00f3n que usted comprar\u00e1.<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\"><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"sample-checklist-before-you-freeze-the-bom\">Lista de verificaci\u00f3n de muestra antes de congelar la lista de materiales<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Usa esto <strong>muestra de interruptor de bot\u00f3n<\/strong> puerta despu\u00e9s de que el paquete de RFQ est\u00e9 bloqueado. La aprobaci\u00f3n de la muestra existe para detectar problemas de ajuste, tacto, continuidad y marcado que un croquis de la hoja de datos no puede mostrar en su carcasa.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Aprueba primero los elementos dif\u00edciles de cambiar: el esquema y el comportamiento de montaje en el panel real, el espacio libre trasero, el acceso a los terminales, la longitud de los cables y la precisi\u00f3n de la impresi\u00f3n. La preferencia est\u00e9tica viene despu\u00e9s de que la pieza se pueda instalar y cablear sin forzar.<\/p>\n<div class=\"b2b-table-scroll\" role=\"region\" aria-label=\"Tabla de datos desplazable\" tabindex=\"0\" style=\"width:100%;max-width:100%;overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:0 0 18px\">\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Cheque de muestra<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Pasar se\u00f1al<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Se\u00f1al de fallo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Ajuste de paneles<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Asientos por sorteo; trayectoria del torque de la tuerca despejada<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Choque de bisel, roca o asentamiento forzado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Sensaci\u00f3n de accionamiento<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Coincide con el comportamiento previsto, ya sea moment\u00e1neo o mantenido<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Cierre inesperado, retorno suave o recorrido pegajoso<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Continuidad de contacto<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Los pines coinciden con el documento de cableado en la secci\u00f3n de actuaci\u00f3n<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Mapa de pines aleatorio; puenteo sin documentar<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">LED (si se solicita)<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Luces en el suministro\/color deseado<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Tenue, color incorrecto o suposici\u00f3n de suministro incorrecta<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Marcadores \/ leyenda<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Coincide con la obra de arte o el archivo de impresi\u00f3n aprobado<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Texto incorrecto, s\u00edmbolo o marca ilegible<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Delta de modificaci\u00f3n<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Coincide con el bloque de modificaci\u00f3n etiquetado<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">\u201cMuestra \u201digual que el cat\u00e1logo\u201d cuando se solicit\u00f3 una cotizaci\u00f3n (RFQ) personalizada<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">&gt; <strong>Del campo:<\/strong> En el <a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/www.eevblog.com\/forum\/beginners\/wiring-4-pin-push-button-in-kicad\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Hilo de principiantes de EEVblog sobre c\u00f3mo cablear un bot\u00f3n pulsador de 4 pines<\/a>, los t\u00e9cnicos descubren que la distribuci\u00f3n de pines var\u00eda seg\u00fan el fabricante y el lote. Exija una distribuci\u00f3n de pines para el <strong>configuraci\u00f3n aprobada<\/strong> o mida la muestra antes de congelar la huella, no antes de congelar un apodo familiar.<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\"><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Conserva una muestra etiquetada como <strong>muestra de oro<\/strong> cuando entran en juego m\u00faltiples variantes de color, LED o modificaci\u00f3n, las versiones de producci\u00f3n deben hacer referencia a ese ID de muestra y revisi\u00f3n de plano, y no solo al nombre de una serie.<\/p>\n<figure style=\"margin:1.5rem 0;\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lemaele.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rfq-img4-inspect.webp\" alt=\"LEMA PBS Series push button product photo used during sample visual inspection\" style=\"max-width:640px;height:auto;\" title=\"\"><\/p>\n<\/figure>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"mapping-the-checklist-to-pbs-series-product-options\">Asignaci\u00f3n de la lista de verificaci\u00f3n a las opciones de productos de la serie PBS<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Si cada l\u00ednea de su cotizaci\u00f3n se encuentra en el <strong>Campos de configuraci\u00f3n<\/strong> bloquear y nada dentro <strong>Campos de modificaci\u00f3n<\/strong> est\u00e1 abierto, es posible que est\u00e9 obteniendo una serie configurada en lugar de un trabajo personalizado con herramientas.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">El <a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/lemaele.com\/es\/product\/pbs-series-push-button-switch\/\">Interruptor de bot\u00f3n pulsador de la serie PBS<\/a> p\u00e1gina es un ejemplo de primera parte: c\u00f3digos de colores publicados <code>R<\/code>, <code>Y<\/code>, <code>B<\/code>, <code>G<\/code>, <code>P<\/code>, y <code>W<\/code>; Opciones de LED <code>Sin LED<\/code> y <code>Con LED<\/code>; y una nota de que <strong>microinterruptor KW7<\/strong> bloque est\u00e1 disponible para <strong>algunos tipos<\/strong>\u2014no de cada tipo. Utilice esas l\u00edneas \u00fanicamente para rellenar las celdas de configuraci\u00f3n que ya haya decidido. Estas no sustituyen a los dibujos de despiece, las preguntas sobre la categor\u00eda de utilizaci\u00f3n, las diferencias de modificaci\u00f3n ni la aprobaci\u00f3n de la muestra de referencia.<\/p>\n<figure style=\"margin:1.5rem 0;\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lemaele.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rfq-img5-product.webp\" alt=\"LEMA PBS Series push button switch product recommendation for OEM RFQ mapping\" style=\"max-width:640px;height:auto;\" title=\"\"><\/p>\n<\/figure>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Si su circuito necesita un bloque de contactos estilo KW7 dentro de un cabezal PBS, pregunte si <strong>exacto<\/strong> La combinaci\u00f3n de cabezal y contacto que desea se encuentra entre los tipos que pueden aceptar KW7. Trate eso como una pregunta de configuraci\u00f3n con una respuesta de viabilidad, no como una afirmaci\u00f3n general de la serie.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Cuando el bloque de modificaci\u00f3n no est\u00e9 vac\u00edo, env\u00ede primero el paquete de ingenier\u00eda. Una p\u00e1gina de series ayuda a los compradores a entender los c\u00f3digos de configuraci\u00f3n disponibles; no sustituye a la evidencia de modificaci\u00f3n en la RFQ.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"send-a-complete-package-via-contact-us\">Env\u00eda un paquete completo a trav\u00e9s de Cont\u00e1ctanos<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Despu\u00e9s de completar los bloques de configuraci\u00f3n y modificaci\u00f3n \u2014o de marcarlos honestamente como abiertos\u2014, env\u00ede la solicitud de cotizaci\u00f3n (RFQ), los planos, las preguntas de utilizaci\u00f3n, los campos de entorno y el plan de muestras. <a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/lemaele.com\/es\/contact-us\/\">Cont\u00e1ctenos<\/a>.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Adjunte el paquete del panel, las decisiones de acci\u00f3n y contacto, el bloque de indicaci\u00f3n si se utiliza, la regla de la muestra de oro y cualquier c\u00f3digo de configuraci\u00f3n que ya haya seleccionado. Marque los elementos pendientes para que ingenier\u00eda y compras compartan la misma lista de riesgos.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Un paquete completo y honesto es m\u00e1s r\u00e1pido de cotizar que un correo electr\u00f3nico pulido que oculta dudas no resueltas sobre ajuste, aranceles o modificaciones.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"faq\">Preguntas frecuentes<\/h2>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">\u00bfCu\u00e1l es la diferencia entre configurar una serie y solicitar una modificaci\u00f3n personalizada?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">La configuraci\u00f3n selecciona opciones publicadas en una familia existente: color, elecci\u00f3n de LED, disposici\u00f3n de contactos ya ofrecida. La modificaci\u00f3n solicita cambios de ingenier\u00eda o herramientas, como el tama\u00f1o del corte, la longitud del cable, el dise\u00f1o de impresi\u00f3n, cambios en el bloque de contactos o un sellado m\u00e1s all\u00e1 de los datos publicados. Sep\u00e1relos en la solicitud de cotizaci\u00f3n (RFQ) para que la cotizaci\u00f3n coincida con el trabajo.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">\u00bfQu\u00e9 categor\u00eda de utilizaci\u00f3n debe aparecer en la hoja de datos de un bot\u00f3n pulsador?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Seg\u00fan la norma IEC 60947-5-1, los contactos se clasifican por categor\u00edas de utilizaci\u00f3n que describen el r\u00e9gimen de carga, com\u00fanmente <strong>AC-15<\/strong> para circuitos de control de CA y <strong>DC-13<\/strong> para circuitos de control de CC. Pida al proveedor que muestre la categor\u00eda en la hoja de datos para el <strong>exacto<\/strong> configuraci\u00f3n que comprar\u00e1, vinculada al tipo de carga que indic\u00f3, no una hoja de familia gen\u00e9rica.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">\u00bfC\u00f3mo deben incluirse la vibraci\u00f3n, la temperatura y el sellado en la RFQ?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Escriba l\u00edneas separadas para la banda de temperatura, la clase de vibraci\u00f3n o choque, la exposici\u00f3n a la humedad o al lavado y los contaminantes. Pida al proveedor que confirme el sellado y los materiales frente a dicho entorno para la configuraci\u00f3n aprobada. No copie un c\u00f3digo IP a menos que su norma interna ya haya seleccionado el c\u00f3digo y el contexto de prueba.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">\u00bfPor qu\u00e9 deben permanecer los circuitos de l\u00e1mparas y de contactos en bloques RFQ separados?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Los contactos de conmutaci\u00f3n y la l\u00e1mpara indicadora suelen utilizar diferentes alimentaciones y modos de fallo. Mezclarlos en una l\u00ednea vaga de \u201cinterruptor iluminado\u201d produce muestras que encajan en el agujero pero se cablean incorrectamente. Indique la necesidad, el color y la alimentaci\u00f3n de la l\u00e1mpara en el bloque de indicaci\u00f3n; mantenga la l\u00f3gica NA\/NC en el bloque de contactos.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">\u00bfEn qu\u00e9 se diferencia una muestra de oro de nombrar una serie?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Una muestra de oro es una unidad etiquetada y una revisi\u00f3n de dibujo aprobada para ajuste, continuidad, marcado y delta de modificaci\u00f3n en <strong>tu<\/strong> panel. Las versiones de producci\u00f3n apuntan a esa muestra, y no a \u201cPBS Series\u201d ni a ning\u00fan apodo de familia por s\u00ed solo.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">\u00bfQu\u00e9 vistas de dibujo pertenecen a una solicitud de cotizaci\u00f3n (RFQ) personalizada para montaje en panel?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Incluir vista frontal, secci\u00f3n para el espacio libre trasero, piezas vecinas, direcci\u00f3n de salida del cable y cualquier obra de arte de impresi\u00f3n. Las l\u00edneas de modificaci\u00f3n personalizada necesitan dimensiones o deltas con respecto a la referencia del cat\u00e1logo, no solo adjetivos.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"references\">Referencias<\/h2>\n<ol style=\"margin:0 0 18px 1.2em;line-height:1.7\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\">\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/65935\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IEC 60947-5-1:2024 \u2014 Aparatos de circuito de mando electromec\u00e1nicos<\/a> \u2014 familia est\u00e1ndar de pulsadores que cubren como dispositivos de circuitos de control.<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/law.resource.org\/pub\/in\/bis\/S05\/is.iec.60947.5.1.2003.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Texto p\u00fablico de la norma IS\/IEC 60947-5-1 (2003)<\/a> \u2014 definici\u00f3n de pulsador y marco de formulario de contacto \/ categor\u00eda de utilizaci\u00f3n.<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Push-button\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Interruptor de bot\u00f3n<\/a> \u2014 contexto de operador industrial y piloto.<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/www.eevblog.com\/forum\/beginners\/wiring-4-pin-push-button-in-kicad\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Cableado de pulsador de 4 pines en KiCad (EEVblog)<\/a> \u2014 las patillas var\u00edan; se requiere documentaci\u00f3n o medici\u00f3n antes de congelar el dise\u00f1o.<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/forum.arduino.cc\/t\/momentary-button-as-latching-button\/536630\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bot\u00f3n moment\u00e1neo como bot\u00f3n enclavador (Foro de Arduino)<\/a> \u2014 el tipo de acci\u00f3n debe especificarse en el hardware; el software no puede sustituir permanentemente el comportamiento mantenido.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Custom push button switch RFQ checklist: separate configuration from modification, ask AC-15\/DC-13 duty, and approve a golden sample before production.<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":1170,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1176","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lemaele.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lemaele.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lemaele.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemaele.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemaele.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1176"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lemaele.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1179,"href":"https:\/\/lemaele.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1176\/revisions\/1179"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemaele.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lemaele.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lemaele.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lemaele.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}