{"id":972,"date":"2026-07-28T09:00:00","date_gmt":"2026-07-28T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lemaele.com\/blog\/normally-closed-vs-open-microswitch-guide\/"},"modified":"2026-07-24T17:23:38","modified_gmt":"2026-07-24T09:23:38","slug":"normally-closed-vs-open-microswitch-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lemaele.com\/fr\/blog\/normally-closed-vs-open-microswitch-guide\/","title":{"rendered":"Choisir la logique NF ou NO pour un circuit \u00e0 micro-interrupteur"},"content":{"rendered":"<div class=\"b2b-article\">\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><strong>Les termes normalement ferm\u00e9 et normalement ouvert d\u00e9crivent le circuit avant l'actionnement de l'interrupteur, et cet \u00e9tat au repos rel\u00e8ve d'un choix de conception.<\/strong> Faites votre choix en fonction du comportement requis du syst\u00e8me en cas de rupture d'un fil ou de desserrage d'un support, et non en fonction de la borne la plus facile d'acc\u00e8s.<\/p>\n<figure style=\"margin:26px 0;text-align:center\" class=\"wp-block-image size-large b2b-article-figure\"><img style=\"max-width:640px;width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto;border-radius:8px\" src=\"https:\/\/lemaele.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/KW7-series-micro-switch.3.webp\" alt=\"LEMA KW7 series micro switch photo for NC and NO logic planning\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"\"><\/figure>\n<nav class=\"b2b-toc\" style=\"background:#f5f8fa;padding:16px 20px;border-radius:8px;margin:0 0 24px\">\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\">Sommaire<\/h2>\n<ul style=\"margin:0 0 18px 1.2em;line-height:1.7\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#part-1-what-do-normally-closed-and-normally-open-mean\">Partie 1. Que signifient normalement ferm\u00e9 et normalement ouvert ?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#part-2-how-does-failure-behavior-drive-the-state-choice\">Partie 2. Comment le comportement en cas de d\u00e9faillance d\u00e9termine-t-il le choix de l'\u00e9tat ?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#part-3-when-is-normally-open-the-right-default\">Partie 3. Dans quels cas le normalement ouvert est-il le meilleur choix par d\u00e9faut ?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#part-4-when-does-normally-closed-earn-its-place\">Partie 4. Dans quels cas le normalement ferm\u00e9 est-il pr\u00e9f\u00e9rable ?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#part-5-how-should-the-controller-read-each-state\">Partie 5. Comment le contr\u00f4leur doit-il lire chaque \u00e9tat ?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#part-6-what-belongs-in-the-rfq-and-fit-boundary\">Partie 6. Quels \u00e9l\u00e9ments doivent figurer dans la demande de devis (RFQ) et les limites de compatibilit\u00e9 ?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#part-7-how-can-lema-support-a-contact-state-inquiry\">Partie 7. Comment LEMA peut-elle r\u00e9pondre \u00e0 une demande concernant l'\u00e9tat des contacts ?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#faqs\">FAQ<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#references\">R\u00e9f\u00e9rences<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<h2 id=\"part-1-what-do-normally-closed-and-normally-open-mean\" style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\">Partie 1. Que signifient normalement ferm\u00e9 et normalement ouvert ?<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Sur un micro-interrupteur inverseur, COM est reli\u00e9e \u00e0 la borne NC en position libre, puis bascule vers NO au point de fonctionnement. Ces termes d\u00e9crivent uniquement l'\u00e9tat du circuit au repos.<\/p>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">\u00c9tat<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Position libre<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Position actionn\u00e9e<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Circuit normalement ouvert<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Circuit ouvert<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Circuit ferm\u00e9<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Circuit normalement ferm\u00e9<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Circuit ferm\u00e9<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Circuit ouvert<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Utilisation en inverseur<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Les deux circuits disponibles<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Les \u00c9tats \u00e9changent ensemble<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">La documentation de la s\u00e9rie dans le <a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/lemaele.com\/fr\/micro-switch\/\">Gamme de produits de micro-interrupteurs LEMA<\/a> indique les configurations propos\u00e9es par chaque famille ; v\u00e9rifiez donc leur disponibilit\u00e9 avant de figer le sch\u00e9ma.<\/p>\n<h2 id=\"part-2-how-does-failure-behavior-drive-the-state-choice\" style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\">Partie 2. Comment le comportement en cas de d\u00e9faillance d\u00e9termine-t-il le choix de l'\u00e9tat ?<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Demandez ce que le contr\u00f4leur doit consid\u00e9rer lorsque le signal dispara\u00eet. Un conducteur sectionn\u00e9, un connecteur d\u00e9branch\u00e9 et un contact d\u00e9fectueux pr\u00e9sentent tous le m\u00eame \u00e9tat : un circuit ouvert.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">C\u00e2bler la fonction de mani\u00e8re \u00e0 ce qu'un circuit ouvert signifie l'arr\u00eat transforme la plupart de ces d\u00e9fauts en arr\u00eats s\u00e9curis\u00e9s plut\u00f4t qu'en d\u00e9faillances silencieuses. Les exemples d'interverrouillage du <a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/lemaele.com\/fr\/blog\/micro-switch-elevator-door-interlock-guide\/\">guide sur le verrouillage des portes d'ascenseur<\/a> appliquent exactement ce raisonnement au d\u00e9placement des portes.<\/p>\n<h2 id=\"part-3-when-is-normally-open-the-right-default\" style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\">Partie 3. Dans quels cas le normalement ouvert est-il le meilleur choix par d\u00e9faut ?<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Les contacts normalement ouverts conviennent \u00e0 la d\u00e9tection d'\u00e9v\u00e9nements ne pr\u00e9sentant aucun danger en cas d'absence de d\u00e9tection : compter des produits sur une ligne, confirmer qu'un plateau est bien en place ou allumer un voyant. Le circuit reste inactif jusqu'\u00e0 ce qu'un \u00e9v\u00e9nement se produise, ce qui maintient le courant de veille \u00e0 z\u00e9ro et simplifie la logique.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">La d\u00e9tection de pr\u00e9sence tol\u00e8re \u00e9galement un c\u00e2blage NO lorsqu'un m\u00e9canisme distinct assure la surveillance de la s\u00e9curit\u00e9, le microrupteur ayant alors un r\u00f4le purement informatif.<\/p>\n<h2 id=\"part-4-when-does-normally-closed-earn-its-place\" style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\">Partie 4. Dans quels cas le normalement ferm\u00e9 est-il pr\u00e9f\u00e9rable ?<\/h2>\n<figure style=\"margin:26px 0;text-align:center\" class=\"wp-block-image size-large b2b-article-figure\"><img style=\"max-width:640px;width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto;border-radius:8px\" src=\"https:\/\/lemaele.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Contact-Form.4.webp\" alt=\"Micro switch contact form states diagram from LEMA series documentation\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"\"><\/figure>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Les contacts normalement ferm\u00e9s assurent les fonctions de surveillance. Les portes de protection, les but\u00e9es de fin de course et les cha\u00eenes d'autorisation n\u00e9cessitent un circuit ferm\u00e9 lorsque les conditions sont correctes, de sorte que toute interruption supprime l'autorisation.<\/p>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Sc\u00e9nario<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Configuration privil\u00e9gi\u00e9e<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Justification<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Surveillance d'une porte de protection ou d'un capot<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Ferm\u00e9 lorsque la situation est s\u00fbre<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">La perte du signal supprime l'autorisation de fonctionnement<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Comptage des produits<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Ouvert jusqu'\u00e0 la d\u00e9tection de l'\u00e9v\u00e9nement<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Aucun danger en cas d'absence de comptage<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Arr\u00eat en fin de course<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Ferm\u00e9 jusqu\u2019\u00e0 la limite<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">La rupture du fil indique que la limite est atteinte<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">L\u2019identification des bornes pour l\u2019une ou l\u2019autre option suit la m\u00e9thode de continuit\u00e9 d\u00e9crite dans la <a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/lemaele.com\/fr\/blog\/how-to-wire-a-micro-switch-oem-guide\/\">v\u00e9rification du c\u00e2blage des bornes<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"part-5-how-should-the-controller-read-each-state\" style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\">Partie 5. Comment le contr\u00f4leur doit-il lire chaque \u00e9tat ?<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">La configuration du contr\u00f4leur permet de finaliser la d\u00e9cision. Le niveau au repos de l\u2019entr\u00e9e, le temps d\u2019antirebond et la logique d\u2019alarme doivent correspondre \u00e0 l\u2019\u00e9tat libre choisi, faute de quoi le sch\u00e9ma \u00e9lectrique et le micrologiciel seront incoh\u00e9rents sur le terrain.<\/p>\n<ul style=\"margin:0 0 18px 1.2em;line-height:1.7\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\">\u00c9tablir un tableau des \u00e9tats couvrant les conditions libre, actionn\u00e9e et de d\u00e9faut.<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Maintenir le courant du signal dans les limites de la charge minimale applicable du mod\u00e8le.<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Appliquer un antirebond logiciel dans le micrologiciel en tenant compte des fen\u00eatres de rebond des contacts \u00e0 action brusque.<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">D\u00e9clencher une alarme en cas de combinaisons d\u2019\u00e9tats impossibles lorsque deux interrupteurs surveillent un m\u00eame mouvement.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"part-6-what-belongs-in-the-rfq-and-fit-boundary\" style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\">Partie 6. Quels \u00e9l\u00e9ments doivent figurer dans la demande de devis (RFQ) et les limites de compatibilit\u00e9 ?<\/h2>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">Liste de contr\u00f4le des informations \u00e0 fournir pour la demande de devis (RFQ)<\/h3>\n<ul style=\"margin:0 0 18px 1.2em;line-height:1.7\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Sch\u00e9ma \u00e9lectrique indiquant les \u00e9tats libre et actionn\u00e9 requis<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Comportement attendu en cas de d\u00e9faillance pour chaque mouvement surveill\u00e9<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Load, voltage, and controller input specification<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Actuator travel, mounting, and environment notes<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Volumes et calendrier des \u00e9chantillons<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">Limites d'encombrement<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">This guide decides a contact state for control logic. It does not certify a safety category, provide monitored redundancy, or replace the model document&#8217;s contact ratings.<\/p>\n<h2 id=\"part-7-how-can-lema-support-a-contact-state-inquiry\" style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\">Partie 7. Comment LEMA peut-elle r\u00e9pondre \u00e0 une demande concernant l'\u00e9tat des contacts ?<\/h2>\n<figure style=\"margin:26px 0;text-align:center\" class=\"wp-block-image size-large b2b-article-figure\"><img style=\"max-width:640px;width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto;border-radius:8px\" src=\"https:\/\/lemaele.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/KW7-series-micro-switch.2.webp\" alt=\"LEMA KW7 series micro switch view for a contact state OEM inquiry\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"\"><\/figure>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Changeover families keep both options open until validation. The <a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/lemaele.com\/fr\/kw7-series-micro-switch\/\">KW7 series micro switch<\/a> page is a public LEMA route for reviewing contact arrangements against a state table.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><strong>Recommandation de produit :<\/strong> submit the state table with the schematic so the review covers logic and load together. Choosing terminals on the bench without that table is how inverted logic ships.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/lemaele.com\/fr\/contact-us\/\">Envoyer une demande de devis (RFQ) pour un interrupteur OEM<\/a> with the state table attached.<\/p>\n<h2 id=\"faqs\">FAQ<\/h2>\n<h3>What is the difference between NC and NO on a microswitch?<\/h3>\n<p>NC conducts in the free position and opens when actuated; NO does the opposite. Both usually exist on one changeover contact.<\/p>\n<h3>Why do safety interlocks prefer normally closed wiring?<\/h3>\n<p>A broken wire or failed contact reads as an open circuit, so a closed-when-safe design turns those faults into stops rather than silent failures.<\/p>\n<h3>Can one microswitch provide both NC and NO?<\/h3>\n<p>A changeover type exposes COM, NC, and NO terminals, letting the designer wire either path or both.<\/p>\n<h3>Does the free state change the switch&#8217;s rating?<\/h3>\n<p>No, but each path must still be checked against the model&#8217;s documented load limits, including minimum applicable load for signal circuits.<\/p>\n<h3>How should the controller handle contact bounce?<\/h3>\n<p>Apply input debounce matched to the snap-action bounce window and validate timing on production assemblies.<\/p>\n<h3>What should a contact state RFQ include?<\/h3>\n<p>Include the schematic, state table, failure expectations, loads, actuator travel, environment, volume, and sample timing.<\/p>\n<h2 id=\"references\" style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\">R\u00e9f\u00e9rences<\/h2>\n<ul style=\"margin:0 0 18px 1.2em;line-height:1.7\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/prod-edam.honeywell.com\/content\/dam\/honeywell-edam\/sps\/siot\/en-us\/products\/switches\/basic-switches\/miniature-basic-switches\/v3-series\/documents\/sps-sst-micro-switch-v3-basic-datasheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Fiche technique de l'interrupteur de base Honeywell V3<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/66912\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Champ d\u2019application de la publication IEC 61058-1<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Normally closed and normally open describe the circuit before the actuator moves, and that free state is a design decision. Choose it from what the system must do when a wire breaks or a bracket loosens, not from which terminal is easier to reach. Contents Part 1. What do normally closed and normally open mean? [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":101,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-972","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lemaele.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/972","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lemaele.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lemaele.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemaele.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemaele.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=972"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lemaele.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/972\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1057,"href":"https:\/\/lemaele.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/972\/revisions\/1057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemaele.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/101"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lemaele.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=972"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lemaele.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=972"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lemaele.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=972"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}