{"id":954,"date":"2026-07-18T15:09:00","date_gmt":"2026-07-18T07:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lemaele.com\/blog\/micro-switch-with-cord-selection-guide\/"},"modified":"2026-07-24T17:23:18","modified_gmt":"2026-07-24T09:23:18","slug":"micro-switch-with-cord-selection-guide","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lemaele.com\/it\/blog\/micro-switch-with-cord-selection-guide\/","title":{"rendered":"Selezione di un microinterruttore con cavo per assemblaggi OEM"},"content":{"rendered":"<div class=\"b2b-article\">\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><strong>Un microinterruttore con cavo \u00e8 un interruttore ad azione rapida fornito con conduttori precollegati in fabbrica, che consentono ai team OEM di instradare il cablaggio senza dover saldare ogni terminale sul campo.<\/strong> Specificare la lunghezza, la sezione del filo, la direzione di uscita, la portata dei contatti e il sistema antistrappo prima di approvare il cablaggio. La praticit\u00e0 di un cavo precollegato non equivale a un gruppo cavo sigillato con grado di protezione IP67.<\/p>\n<figure style=\"margin:26px 0;text-align:center\" class=\"wp-block-image size-large b2b-article-figure\"><img src=\"https:\/\/lemaele.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SW10-Series-Mini-Micro-Switches-1.webp\" alt=\"LEMA SW10 micro switch for corded lead assembly planning\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:640px;height:auto;margin:0 auto;\" title=\"\"><\/figure>\n<nav class=\"b2b-toc\" style=\"background:#f5f8fa;padding:16px 20px;border-radius:8px;margin:0 0 24px\">\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px\">Contenuti<\/h2>\n<ul style=\"margin:0 0 18px 1.2em;line-height:1.7\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#part-1-what-is-a-micro-switch-with-cord\">Parte 1. Che cos'\u00e8 un microinterruttore con cavo?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#part-2-how-does-it-differ-from-an-ip67-sealed-cable-switch\">Parte 2. In che cosa differisce da un interruttore con cavo sigillato IP67?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#part-3-which-electrical-fields-define-the-cord\">Parte 3. Quali parametri elettrici definiscono il cavo?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#part-4-how-should-length-and-exit-be-chosen\">Parte 4. Come scegliere la lunghezza e la direzione di uscita?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#part-5-what-strain-relief-and-assembly-checks-matter\">Parte 5. Quali controlli sono importanti per il sistema antistrappo e l'assemblaggio?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#part-6-what-belongs-in-the-rfq-and-fit-boundary\">Parte 6. Quali informazioni devono essere incluse nella RFQ e nei limiti di compatibilit\u00e0?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#part-7-how-can-lema-support-the-inquiry\">Parte 7. In che modo LEMA pu\u00f2 supportare la richiesta?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px\" id=\"part-1-what-is-a-micro-switch-with-cord\">Parte 1. Che cos'\u00e8 un microinterruttore con cavo?<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Un microinterruttore con cavo viene fornito con i conduttori gi\u00e0 collegati ai terminali dell'interruttore oppure all'uscita inglobata in resina. Il produttore OEM instrada questi conduttori verso un connettore, una morsettiera o una scheda di controllo. L'obiettivo \u00e8 velocizzare l'assemblaggio e ridurre gli errori di cablaggio sul campo, non ottenere automaticamente un determinato grado di protezione ambientale.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Definire la funzione del cavo prima di selezionare una serie. Verificare se i conduttori trasportano corrente di segnale o alimentano un carico, se la codifica dei colori deve corrispondere allo schema elettrico e se l'uscita deve evitare interferenze con una staffa o una guarnizione. Il cavo \u00e8 parte integrante del componente, quindi tagliarlo o ricollegarne i terminali pu\u00f2 modificarne sia il comportamento elettrico sia quello meccanico.<\/p>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Campo RFQ<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Perch\u00e9 \u00e8 importante<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Errore tipico<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Lunghezza e tolleranza dei conduttori<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Instradamento e posizionamento dei connettori<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Ordinare la lunghezza minima e poi piegare bruscamente il cavo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Sezione del filo e isolamento<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Devono essere adeguati al carico e alla temperatura<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Copiare il valore AWG del catalogo senza verificare il carico<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Direzione di uscita<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Distanza dalle pareti e dagli occhielli<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Scelta dell'uscita inferiore quando \u00e8 richiesto il passaggio laterale dei cavi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Connettore o estremit\u00e0 libere<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Crimpatura in fabbrica o terminazione a cura del cliente<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Aggiunta di un connettore senza una nuova convalida<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Utilizzare il <a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/lemaele.com\/it\/micro-switch\/\">linea di prodotti LEMA Micro Switch<\/a> come punto di partenza per la categoria, quindi confermare i dettagli del cavo nel preventivo.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px\" id=\"part-2-how-does-it-differ-from-an-ip67-sealed-cable-switch\">Parte 2. In che cosa differisce da un interruttore con cavo sigillato IP67?<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Un interruttore con cavo sigillato IP67 \u00e8 convalidato come gruppo a tenuta di polvere, con prestazioni definite di resistenza all'immersione temporanea per il collegamento del cavo realizzato in fabbrica. Un microinterruttore generico con cavo pu\u00f2 fornire semplicemente cavi preassemblati in fabbrica per agevolare il montaggio in un quadro asciutto o leggermente protetto. Le espressioni \u201ccon cavo\u201d e \u201ccon cavetto\u201d sono spesso utilizzate in modo intercambiabile nei risultati di ricerca; pertanto, la richiesta di offerta (RFQ) deve specificare il livello di protezione ambientale richiesto.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Se sono richiesti lavaggi con getti d'acqua, spruzzi all'esterno o immersione temporanea, seguire la procedura separata <a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/lemaele.com\/it\/blog\/ip67-micro-switch-with-cable-selection-guide\/\">metodo di selezione dei cablaggi IP67<\/a> metodo. Non presumere che qualsiasi componente dotato di cavo abbia automaticamente un grado di protezione IP.<\/p>\n<ul style=\"margin:0 0 18px 1.2em;line-height:1.7\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><strong>Vantaggi della versione con cavo:<\/strong> riduce le operazioni di saldatura dei terminali e gli errori di cablaggio.<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><strong>Gruppo con cavo sigillato:<\/strong> mantiene un grado di protezione contro le infiltrazioni definito nel collegamento realizzato in fabbrica.<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><strong>Terminali cablati sul campo:<\/strong> mantengono la responsabilit\u00e0 della tenuta a carico della progettazione dell'involucro.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px\" id=\"part-3-which-electrical-fields-define-the-cord\">Parte 3. Quali parametri elettrici definiscono il cavo?<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">La sezione del filo dipende dalla classe dei contatti e del carico, non dalla presenza di un cavo. Gli ingressi a livello logico possono utilizzare conduttori di sezione inferiore; i contatti destinati alla gestione della potenza richiedono isolamento e sezione adeguati alla tensione, alla corrente e alla temperatura. Verificare la corrente di spunto se l'interruttore comanda una bobina di rel\u00e8 o una lampada.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Definire anche i colori e le funzioni dei conduttori. Le linee di produzione ad alto volume si affidano spesso alla codifica dei colori per ridurre gli errori di cablaggio dei contatti NO\/NC. Non presumere che i colori standard del fornitore corrispondano a quelli dello schema elettrico.<\/p>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Classe di carico<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Considerazioni sul cavo<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Nota di progettazione<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Logica \/ segnale<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Corrente inferiore; instradamento flessibile<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Verificare le condizioni di ingresso del controller<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Carichi resistivi in corrente alternata<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Confrontare con la tabella di corrente e tensione del fornitore<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Confermare l'aumento della temperatura al carico nominale<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Carichi induttivi<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Potrebbe essere necessario un isolamento pi\u00f9 resistente o una mitigazione a monte<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Non aumentare la taglia dell'interruttore senza approvazione<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Per informazioni di base sulla famiglia prima delle opzioni dei cavi, consultare le <a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/lemaele.com\/it\/blog\/kw7-micro-switch-the-complete-guide-to-specifications-applications\/\">Specifiche della famiglia KW7<\/a> article, then request the corded SKU details separately.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px\" id=\"part-4-how-should-length-and-exit-be-chosen\">Parte 4. Come scegliere la lunghezza e la direzione di uscita?<\/h2>\n<figure style=\"margin:26px 0;text-align:center\" class=\"wp-block-image size-large b2b-article-figure\"><img src=\"https:\/\/lemaele.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SW10-Series-Mini-Micro-Switches.2-1.webp\" alt=\"LEMA SW10 micro switch detail for cord exit and terminal review\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:640px;height:auto;margin:0 auto;\" title=\"\"><\/figure>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Model the installed route in CAD before freezing length. Include connector placement, service loop, grommet location, and minimum bend radius. Bottom exit can save height; side exit helps when the switch sits against a wall. Straight exit may suit a harness that leaves immediately toward a board.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Order length with tolerance, not a single \u201cabout\u201d value. Too short forces sharp bends at the exit. Too long creates loops that snag during assembly or vibration testing. If a connector is factory-fitted, include keying and pinout on the RFQ.<\/p>\n<ul style=\"margin:0 0 18px 1.2em;line-height:1.7\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Measure the final route, then add a documented service loop.<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Select exit direction from enclosure clearance, not habit.<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Keep bend radius inside the supplier\u2019s allowed zone.<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Mark NO\/NC\/common colors on the harness drawing.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px\" id=\"part-5-what-strain-relief-and-assembly-checks-matter\">Parte 5. Quali controlli sono importanti per il sistema antistrappo e l'assemblaggio?<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">A corded switch fails early when the harness pulls on the exit. Add a tie point, clamp, or grommet so motion and vibration do not transfer into the lead joint. After service access, re-check that the cord was not pulled sideways against a sharp edge.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Validate the assembly with production brackets and connectors. Cycle the mechanism while watching contact behavior and inspecting the lead exit for abrasion. Use the site\u2019s <a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/lemaele.com\/it\/blog\/buying-guide-for-reliable-micro-electrical-switch\/\">general micro switch procurement<\/a> checklist for supplier audit items, then add cord-specific routing notes.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px\" id=\"part-6-what-belongs-in-the-rfq-and-fit-boundary\">Parte 6. Quali informazioni devono essere incluse nella RFQ e nei limiti di compatibilit\u00e0?<\/h2>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">Elenco di controllo per la richiesta di offerta (RFQ)<\/h3>\n<ul style=\"margin:0 0 18px 1.2em;line-height:1.7\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Contact form, voltage, current, and load type<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Lead length, tolerance, gauge, and insulation system<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Exit direction, connector or bare ends, and color code<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Strain-relief method and minimum bend radius<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Environment and IP target, if any<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Annual volume, sample timing, and required documents<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">Limiti di applicabilit\u00e0<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Corded micro switches suit OEM programs that can accept supplier-defined leads and validate routing in the final assembly. They are a poor fit when washdown sealing is required without an IP-validated assembly, or when technicians must routinely re-terminate conductors in a wet zone.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px\" id=\"part-7-how-can-lema-support-the-inquiry\">Parte 7. In che modo LEMA pu\u00f2 supportare la richiesta?<\/h2>\n<figure style=\"margin:26px 0;text-align:center\" class=\"wp-block-image size-large b2b-article-figure\"><img src=\"https:\/\/lemaele.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/SW10-Series-Mini-Micro-Switches.3-1.webp\" alt=\"LEMA SW10 micro switch product view for corded OEM inquiry\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"display:block;width:100%;max-width:640px;height:auto;margin:0 auto;\" title=\"\"><\/figure>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">LEMA publishes compact micro-switch families for OEM inquiry. The <a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/lemaele.com\/it\/prodotto\/sw10-series-mini-micro-switches-high-operating-life-with-ip67\/\">SW10 series mini micro switch<\/a> is a public starting point when a compact or sealed-capable package is under review. Confirm cord length, gauge, and IP scope only against the quoted model document.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><strong>Raccomandazione del prodotto:<\/strong> send the harness drawing, load, exit preference, and IP target to LEMA. Do not select a corded series solely from a marketplace label. If the application needs a proven sealed joint, use the IP67 harness path instead of assuming any corded part is sealed.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Consulta il <a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/lemaele.com\/it\/micro-switch\/\">Microinterruttori<\/a> or <a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/lemaele.com\/it\/contact-us\/\">send a corded-switch RFQ<\/a>.<\/p>\n<h2 id=\"faqs\">Domande frequenti<\/h2>\n<h3>What is a micro switch with cord?<\/h3>\n<p>It is a micro switch supplied with a factory-attached lead or cable so the OEM can route the harness without a separate terminal block at the switch body.<\/p>\n<h3>How is it different from an IP67 cable switch?<\/h3>\n<p>A corded switch may or may not carry an ingress rating; IP67 describes a validated sealing level and must be confirmed on the selected model documentation.<\/p>\n<h3>What wire gauge should be specified?<\/h3>\n<p>Choose conductor size from the circuit current, length, insulation class, and routing constraints, then confirm it against the model wire specification.<\/p>\n<h3>How do you choose cord length and exit?<\/h3>\n<p>Set length and exit direction from the assembly routing drawing so the cable clears moving parts and reaches the connector without strain.<\/p>\n<h3>Does a corded switch need strain relief?<\/h3>\n<p>Yes. Protect the cable exit from pull, bend, and abrasion with the documented relief method or an approved equivalent in the harness design.<\/p>\n<h3>What belongs in a corded-switch RFQ?<\/h3>\n<p>Include circuit duty, wire gauge and length, exit direction, connector needs, mounting drawing, environment, volume, and sample timing.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px\" id=\"references\">Riferimenti<\/h2>\n<ul style=\"margin:0 0 18px 1.2em;line-height:1.7\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/pdf.sinlinelec.com\/ZW10E70FD1-504411.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Honeywell ZW Series sealed subminiature switch datasheet<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/www.iec.ch\/ip-ratings\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IEC \u2014 IP ratings overview<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A micro switch with cord is a snap-action switch supplied with factory-attached leads so OEM teams can route wiring without soldering every terminal in the field. Specify length, gauge, exit direction, contact rating, and strain relief before approving the harness. Corded convenience is not the same as an IP67 sealed cable assembly. Contents Part 1. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":30,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lemaele.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lemaele.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lemaele.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemaele.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemaele.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=954"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lemaele.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1056,"href":"https:\/\/lemaele.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/954\/revisions\/1056"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemaele.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/30"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lemaele.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lemaele.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lemaele.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}