{"id":966,"date":"2026-07-22T09:00:00","date_gmt":"2026-07-22T01:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lemaele.com\/blog\/oem-custom-micro-switch-rfq-checklist\/"},"modified":"2026-07-24T17:23:42","modified_gmt":"2026-07-24T09:23:42","slug":"oem-custom-micro-switch-rfq-checklist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lemaele.com\/it\/blog\/oem-custom-micro-switch-rfq-checklist\/","title":{"rendered":"Preparazione di una richiesta di offerta (RFQ) per un microinterruttore OEM personalizzato"},"content":{"rendered":"<div class=\"b2b-article\">\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><strong>La qualit\u00e0 di un preventivo per un microinterruttore personalizzato dipende esclusivamente dalle informazioni fornite.<\/strong> I fornitori preparano i preventivi pi\u00f9 rapidamente quando la richiesta di offerta (RFQ) specifica in un unico documento la geometria dell'attuatore, il tipo di terminale, le caratteristiche elettriche, il grado di protezione, i requisiti di convalida e i volumi richiesti. I campi mancanti generano supposizioni, che possono successivamente causare il rifiuto dei campioni.<\/p>\n<figure style=\"margin:26px 0;text-align:center\" class=\"wp-block-image size-large b2b-article-figure\"><img style=\"max-width:640px;width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto;border-radius:8px\" src=\"https:\/\/lemaele.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/KW7N-series-micro-switch.webp\" alt=\"LEMA KW7N series micro switch product photo for custom RFQ planning\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"\"><\/figure>\n<nav class=\"b2b-toc\" style=\"background:#f5f8fa;padding:16px 20px;border-radius:8px;margin:0 0 24px\">\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\">Contenuti<\/h2>\n<ul style=\"margin:0 0 18px 1.2em;line-height:1.7\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#part-1-what-does-custom-mean-for-a-micro-switch-order\">Parte 1. Cosa significa personalizzazione per un ordine di microinterruttori?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#part-2-which-actuator-inputs-should-the-rfq-define\">Parte 2. Quali parametri dell'attuatore devono essere definiti nella RFQ?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#part-3-which-terminal-and-lead-options-need-decisions\">Parte 3. Quali opzioni di terminali e cavi richiedono una decisione?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#part-4-how-should-contact-duty-and-sealing-be-specified\">Parte 4. Come specificare le caratteristiche dei contatti e il grado di protezione?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#part-5-how-do-volumes-and-sample-stages-shape-the-quote\">Parte 5. In che modo i volumi e le fasi di campionatura influenzano il preventivo?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#part-6-what-belongs-in-the-rfq-package-and-fit-boundary\">Parte 6. Cosa deve contenere il pacchetto RFQ e il Fit Boundary?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#part-7-how-can-lema-respond-to-a-custom-inquiry\">Parte 7. Come pu\u00f2 LEMA rispondere a una richiesta personalizzata?<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#faqs\">Domande frequenti<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#references\">Riferimenti<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<h2 id=\"part-1-what-does-custom-mean-for-a-micro-switch-order\" style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\">Parte 1. Cosa significa personalizzazione per un ordine di microinterruttori?<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">La personalizzazione raramente implica la progettazione di un nuovo meccanismo da zero. La maggior parte delle richieste OEM combina una serie di base documentata con una leva, un terminale, un cavo, un'opzione di forza o una configurazione di imballaggio specifici. Impostare la richiesta in questo modo consente di contenere i costi degli utensili e ridurre i tempi di campionatura.<\/p>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Livello della richiesta<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Contenuto tipico<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Impatto sul preventivo<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Opzione da catalogo<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Codice della serie standard<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Percorso pi\u00f9 rapido per la campionatura<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Opzione configurata<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Lunghezza della leva, forza di azionamento o variante del terminale<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Revisione tecnica moderata<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Personalizzazione con attrezzature dedicate<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Nuova geometria o assemblaggio sigillato<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Attrezzature pi\u00f9 un piano di convalida<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Consulta il <a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/lemaele.com\/it\/micro-switch\/\">linea di prodotti LEMA Micro Switch<\/a> per prima cosa, affinch\u00e9 la richiesta di offerta (RFQ) faccia riferimento a una vera famiglia di prodotti di serie anzich\u00e9 a una descrizione generica.<\/p>\n<h2 id=\"part-2-which-actuator-inputs-should-the-rfq-define\" style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\">Parte 2. Quali parametri dell'attuatore devono essere definiti nella RFQ?<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">La geometria dell'attuatore determina la maggior parte degli ordini configurati. Registrare la direzione di movimento, la corsa disponibile, il limite di forza, il rischio di carico laterale e la posizione della corsa in cui deve avvenire il cambiamento di stato.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Un disegno \u00e8 pi\u00f9 efficace di una descrizione testuale. Anche uno schizzo a mano con riferimenti ai punti di riferimento elimina la maggior parte dei cicli di chiarimento che allungano i tempi di preventivazione.<\/p>\n<h2 id=\"part-3-which-terminal-and-lead-options-need-decisions\" style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\">Parte 3. Quali opzioni di terminali e cavi richiedono una decisione?<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Lo stile del terminale determina il processo di assemblaggio a valle: saldatura, connettore rapido, vite o pin per circuito stampato richiedono ciascuno attrezzature e soluzioni antitrazione differenti. Associare questa scelta al piano del cablaggio nella <a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/lemaele.com\/it\/blog\/how-to-wire-a-micro-switch-oem-guide\/\">revisione del cablaggio dei terminali<\/a> prima di definire la richiesta di offerta (RFQ).<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Se l'interruttore deve arrivare con un cavo montato in fabbrica, la <a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/lemaele.com\/it\/blog\/micro-switch-with-cord-selection-guide\/\">checklist per interruttori dotati di cavo<\/a> elenca i campi relativi al cavo necessari per un preventivo.<\/p>\n<h2 id=\"part-4-how-should-contact-duty-and-sealing-be-specified\" style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\">Parte 4. Come specificare le caratteristiche dei contatti e il grado di protezione?<\/h2>\n<figure style=\"margin:26px 0;text-align:center\" class=\"wp-block-image size-large b2b-article-figure\"><img style=\"max-width:640px;width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto;border-radius:8px\" src=\"https:\/\/lemaele.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/Terminal-Type.webp\" alt=\"Micro switch terminal type options diagram from LEMA series documentation\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"\"><\/figure>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Il carico elettrico e la tenuta alle infiltrazioni devono essere considerati insieme, poich\u00e9 entrambi modificano il sistema di contatti e l'involucro. Specificare tensione, corrente continua, tipo di carico, corrente di spunto, frequenza di commutazione e qualsiasi requisito di protezione contro le infiltrazioni, indicando anche lo scopo del test.<\/p>\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Campo RFQ<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Versione debole<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Versione completa<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Carica<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Un semplice valore di corrente<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Tensione, tipo di carico e corrente di spunto considerati insieme<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Tenuta alle infiltrazioni<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">La parola impermeabile<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Classe di protezione contro le infiltrazioni, insieme al contesto di pulizia o immersione<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Durata<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Un aggettivo generico come lunga durata<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Obiettivo operativo con il carico elettrico specificato<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 id=\"part-5-how-do-volumes-and-sample-stages-shape-the-quote\" style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\">Parte 5. In che modo i volumi e le fasi di campionatura influenzano il preventivo?<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Il volume e la fase di produzione incidono sulla valutazione commerciale pi\u00f9 di quanto gli acquirenti si aspettino. Un lotto pilota di cinquecento pezzi viene quotato diversamente rispetto a un volume di produzione continuativa di cinquantamila pezzi all'anno, e il fornitore ha bisogno di entrambi i dati per proporre le attrezzature e i livelli di ispezione.<\/p>\n<ul style=\"margin:0 0 18px 1.2em;line-height:1.7\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Indicare separatamente i volumi della fase pilota, della fase di incremento produttivo e della produzione annuale a regime.<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Richiedere i tempi di consegna dei campioni in giorni di calendario per ciascuna fase.<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Concordare quali test sono necessari per approvare i primi articoli.<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Specificare i requisiti relativi a imballaggio, etichettatura e tracciabilit\u00e0.<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"part-6-what-belongs-in-the-rfq-package-and-fit-boundary\" style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\">Parte 6. Cosa deve contenere il pacchetto RFQ e il Fit Boundary?<\/h2>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">Elenco di controllo per la richiesta di offerta (RFQ)<\/h3>\n<ul style=\"margin:0 0 18px 1.2em;line-height:1.7\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Funzione e stato di contatto richiesto<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Disegno dell'attuatore con indicazioni sulla corsa, sulla forza e sul carico laterale<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Specifiche dei terminali o dei cavi con indicazione dell'interfaccia del cablaggio<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Tensione, corrente, tipo di carico, corrente di spunto e frequenza di commutazione<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Condizioni ambientali, grado di protezione contro le infiltrazioni e modalit\u00e0 di esposizione ai detergenti<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">Volumi pilota e annuali con tempistiche di consegna dei campioni<\/li>\n<\/ul>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">Limiti di applicabilit\u00e0<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">This checklist organizes a custom inquiry. It does not promise feasibility, price, tooling scope, or any model-level rating; those come from the supplier&#8217;s engineering response.<\/p>\n<h2 id=\"part-7-how-can-lema-respond-to-a-custom-inquiry\" style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\">Parte 7. Come pu\u00f2 LEMA rispondere a una richiesta personalizzata?<\/h2>\n<figure style=\"margin:26px 0;text-align:center\" class=\"wp-block-image size-large b2b-article-figure\"><img style=\"max-width:640px;width:100%;height:auto;display:block;margin:0 auto;border-radius:8px\" src=\"https:\/\/lemaele.com\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/KW7N-series-micro-switch.2.webp\" alt=\"LEMA KW7N series micro switch product view for a configured OEM inquiry\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"\"><\/figure>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Send the package to a supplier that already builds the base family. The <a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/lemaele.com\/it\/kw7n-series-micro-switch\/\">KW7N series micro switch<\/a> page is a public LEMA route for a configured-switch inquiry.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><strong>Raccomandazione del prodotto:<\/strong> request an engineering response against the completed checklist above. Quoting from a part photo or a competitor code leaves every critical field open.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/lemaele.com\/it\/contact-us\/\">Inviare una richiesta di offerta (RFQ) per un interruttore OEM<\/a> when the document is complete.<\/p>\n<h2 id=\"faqs\">Domande frequenti<\/h2>\n<h3>What should an OEM custom micro switch RFQ include?<\/h3>\n<p>Include function, actuator drawing, terminal or lead specification, electrical duty with inrush, environment and sealing, volumes, and sample timing in one document.<\/p>\n<h3>Do custom micro switches always need new tooling?<\/h3>\n<p>No. Many requests are configured options of an existing series; tooling applies mainly when geometry or sealing genuinely changes.<\/p>\n<h3>How long does micro switch sampling usually take?<\/h3>\n<p>Lead time depends on whether the request is a catalog option, a configured variant, or tooled custom work, so ask for calendar-day estimates per stage.<\/p>\n<h3>Should the RFQ state a target price?<\/h3>\n<p>A target band with volumes helps the supplier propose the right construction level instead of quoting blind.<\/p>\n<h3>What causes custom switch samples to be rejected?<\/h3>\n<p>Undocumented travel or force expectations, load conditions that were never written down, and harness interfaces that changed after quoting are the usual causes.<\/p>\n<h3>Which volumes matter in a custom switch quote?<\/h3>\n<p>Pilot quantity, ramp plan, and steady annual rate all matter, because they set tooling, inspection, and packaging decisions.<\/p>\n<h2 id=\"references\" style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\">Riferimenti<\/h2>\n<ul style=\"margin:0 0 18px 1.2em;line-height:1.7\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/prod-edam.honeywell.com\/content\/dam\/honeywell-edam\/sps\/siot\/en-us\/products\/switches\/basic-switches\/miniature-basic-switches\/v3-series\/documents\/sps-sst-micro-switch-v3-basic-datasheet.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Scheda tecnica dell'interruttore di base Honeywell V3<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/66912\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Ambito di applicazione della norma IEC 61058-1<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A custom micro switch quote is only as good as the inputs behind it. Suppliers quote fastest when the RFQ defines actuator geometry, terminal style, electrical duty, sealing, validation expectations, and volumes in one document. Missing fields turn into assumptions, and assumptions surface later as sample rejections. Contents Part 1. What does custom mean for [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":152,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-966","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lemaele.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lemaele.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lemaele.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemaele.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemaele.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=966"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/lemaele.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1058,"href":"https:\/\/lemaele.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/966\/revisions\/1058"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemaele.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/152"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lemaele.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lemaele.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lemaele.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}