{"id":1176,"date":"2026-08-21T10:00:00","date_gmt":"2026-08-21T02:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/lemaele.com\/blog\/custom-push-button-switch-rfq-checklist\/"},"modified":"2026-08-22T21:48:48","modified_gmt":"2026-08-22T13:48:48","slug":"custom-push-button-switch-rfq-checklist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/lemaele.com\/pt\/blog\/custom-push-button-switch-rfq-checklist\/","title":{"rendered":"Interruptor de press\u00e3o personalizado: Consulta de RFQ de OEM e lista de verifica\u00e7\u00e3o de amostras"},"content":{"rendered":"<div class=\"b2b-article\">\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">A <strong>Interruptor de press\u00e3o personalizado<\/strong> O Pedido de Cota\u00e7\u00e3o (RFQ) s\u00f3 funciona quando indica ao fornecedor quais as altera\u00e7\u00f5es que s\u00e3o modifica\u00e7\u00f5es de engenharia reais \u2014 e quais os campos que ainda est\u00e3o em aberto \u2014 em vez de enviar uma fotografia e uma quantidade. Esta p\u00e1gina separa a configura\u00e7\u00e3o de cat\u00e1logo do trabalho \u00e0 medida, mostra o que escrever para altera\u00e7\u00f5es de contacto, dimens\u00f5es de montagem, comprimento de fio, legenda ou grava\u00e7\u00e3o, e veda\u00e7\u00e3o, e termina com um ponto de controlo (gate) de amostras para que a produ\u00e7\u00e3o n\u00e3o herde uma aprova\u00e7\u00e3o exclusiva de bancada.<\/p>\n<nav class=\"b2b-toc\" style=\"background:#f5f8fa;padding:16px 20px;border-radius:8px;margin:0 0 24px\">\n<h2 id=\"contents\" style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\">Conte\u00fado<\/h2>\n<ul style=\"margin:0 0 18px 1.2em;line-height:1.7\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#custom-configuration-vs-custom-modification\">Configura\u00e7\u00e3o Personalizada vs Modifica\u00e7\u00e3o Personalizada<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#what-a-custom-push-button-switch-rfq-must-lock\">O que uma RFQ para um Interruptor de Press\u00e3o Personalizado Deve Garantir<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#mechanical-interface-fields-buyers-forget\">Campos de Interface Mec\u00e2nica Que os Compradores Se Esquecem<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#custom-modification-fields-beyond-catalog-options\">Campos de Modifica\u00e7\u00e3o Personalizados Al\u00e9m das Op\u00e7\u00f5es do Cat\u00e1logo<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#action-contacts-and-control-circuit-language\">Linguagem de A\u00e7\u00e3o, Contactos e Circuitos de Controlo<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#when-illumination-belongs-in-the-rfq\">Quando a Ilumina\u00e7\u00e3o Pertence \u00e0 RFQ<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#environment-vibration-and-sealing-in-the-rfq\">Ambiente, Vibra\u00e7\u00e3o e Veda\u00e7\u00e3o na RFQ<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#sample-checklist-before-you-freeze-the-bom\">Lista de Verifica\u00e7\u00e3o de Amostra Antes de Congelar a BOM<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#mapping-the-checklist-to-pbs-series-product-options\">Mapeamento da Lista de Verifica\u00e7\u00e3o para as Op\u00e7\u00f5es de Produto da S\u00e9rie PBS<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#send-a-complete-package-via-contact-us\">Enviar um Pacote Completo atrav\u00e9s de Fale Connosco<\/a><\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"#faq\">FAQ<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/nav>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"custom-configuration-vs-custom-modification\">Configura\u00e7\u00e3o Personalizada vs Modifica\u00e7\u00e3o Personalizada<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Os compradores dizem \u201cbot\u00e3o personalizado\u201d para dois trabalhos diferentes. Os fornecedores cotam a pe\u00e7a errada quando esses trabalhos s\u00e3o misturados num \u00fanico e-mail.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><strong>Configura\u00e7\u00e3o do cat\u00e1logo<\/strong> seleciona op\u00e7\u00f5es publicadas de uma fam\u00edlia existente\u2014cor da cabe\u00e7a, LED ligado ou desligado, disposi\u00e7\u00e3o dos contactos oferecida nessa s\u00e9rie, tipo de terminal j\u00e1 fabricado. O fornecedor mapeia a sua lista de verifica\u00e7\u00e3o para um SKU de stock ou ligeiramente configurado.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><strong>Modifica\u00e7\u00e3o personalizada<\/strong> pede uma altera\u00e7\u00e3o que n\u00e3o \u00e9 um simples c\u00f3digo de op\u00e7\u00e3o: uma geometria de atuador diferente, um recorte de painel ou comprimento de rosca n\u00e3o padr\u00e3o, um comprimento de cablagem pr\u00e9-cablada, uma legenda gravada a laser, um bloco de contactos n\u00e3o oferecido na p\u00e1gina do cat\u00e1logo ou veda\u00e7\u00e3o extra para al\u00e9m da descri\u00e7\u00e3o publicada. Esse caminho requer desenhos, toler\u00e2ncias, amostras de aprova\u00e7\u00e3o e marcas expl\u00edcitas de \u201cviabilidade a determinar\u201d \u2014 e n\u00e3o apenas um c\u00f3digo de cor.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Escreva o RFQ em dois blocos rotulados: <strong>Campos de configura\u00e7\u00e3o<\/strong> (o que pode selecionar a partir das op\u00e7\u00f5es publicadas) e <strong>Campos de modifica\u00e7\u00e3o<\/strong> (o que deve ser projetado ou reequipado). Se cada linha estiver no primeiro bloco, est\u00e1 a comprar uma s\u00e9rie configurada, n\u00e3o um comutador modificado. Se o segundo bloco estiver vazio, mas ainda assim precisar de um recorte que o cat\u00e1logo nunca lista, a consulta de pre\u00e7o (RFQ) est\u00e1 incompleta.<\/p>\n<figure style=\"margin:1.5rem 0;\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lemaele.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rfq-img2-red.webp\" alt=\"LEMA PBS Series red round push button switch assembly with micro switch for OEM sample review\" style=\"max-width:640px;height:auto;\" title=\"\"><\/p>\n<\/figure>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"what-a-custom-push-button-switch-rfq-must-lock\">O que uma RFQ para um Interruptor de Press\u00e3o Personalizado Deve Garantir<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Respond\u00edvel <strong>Lista de verifica\u00e7\u00e3o de RFQ para OEM<\/strong>\u2014o pacote do RFQ \u2014 nomeia a interface, a fun\u00e7\u00e3o do circuito, qualquer \u00e2mbito de modifica\u00e7\u00e3o e os documentos com os quais o fornecedor deve cumprir \u2014 antes de algu\u00e9m comparar fotografias de cat\u00e1logo.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">As equipas de compras tratam frequentemente um estilo de cabe\u00e7a ou uma lente iluminada como prova de adequa\u00e7\u00e3o. Esse atalho condensa decis\u00f5es mec\u00e2nicas, el\u00e9tricas, de modifica\u00e7\u00e3o e de indica\u00e7\u00e3o num \u00fanico pedido vago e produz ciclos repetidos de clarifica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<div class=\"b2b-table-scroll\" role=\"region\" aria-label=\"tabela de dados com deslocamento\" tabindex=\"0\" style=\"width:100%;max-width:100%;overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:0 0 18px\">\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Bloco RFQ<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">O que enviar<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Prova de comprador<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Interface mec\u00e2nica<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Inten\u00e7\u00e3o de recorte, espessura do painel, espa\u00e7o livre traseiro, acesso para assist\u00eancia<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Desenho de painel ou vista em corte<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">\u00c2mbito da modifica\u00e7\u00e3o (se aplic\u00e1vel)<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Altera\u00e7\u00e3o do recorte\nComprimento do fio\nFicheiro de impress\u00e3o\nAltera\u00e7\u00e3o do contacto<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Desenho marcado ou delta de especifica\u00e7\u00e3o vs cat\u00e1logo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">A\u00e7\u00e3o do operador<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Momenteiro ou com reten\u00e7\u00e3o (enclavamento)<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Nota de descri\u00e7\u00e3o de funcionamento ou nota de escada<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">L\u00f3gica de contacto<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Arranjo NA \/ NC necess\u00e1rio<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Documento de circuito<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Quest\u00e3o sobre servi\u00e7o el\u00e9trico<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Tipo de carga; solicitar ao fornecedor que indique a categoria de utiliza\u00e7\u00e3o na ficha t\u00e9cnica<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Descri\u00e7\u00e3o da carga ou circuito V\/I<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Indica\u00e7\u00e3o<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">LED necess\u00e1rio ou n\u00e3o; cor; expetativa de fornecimento<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Legenda IHG \/ painel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Ambiente<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Gama de temperaturas, vibra\u00e7\u00e3o, exposi\u00e7\u00e3o \u00e0 humidade ou \u00e0 lavagem, objetivo de veda\u00e7\u00e3o<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Nota de aplica\u00e7\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Quantidade e aprova\u00e7\u00e3o<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">quantidade de amostras; quantidade de produ\u00e7\u00e3o; regra da amostra padr\u00e3o<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Comprar plano<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Mantenha o pacote suficientemente curto para que cada linha possa ser verificada contra um desenho ou uma p\u00e1gina de modelo. Uma longa lista de desejos sem provas continua a falhar pela mesma raz\u00e3o que um RFQ apenas com fotografias falha.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"mechanical-interface-fields-buyers-forget\">Campos de Interface Mec\u00e2nica Que os Compradores Se Esquecem<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">O encaixe mec\u00e2nico falha quando o recorte do painel\/interface de montagem, a espessura do painel, a \u00e1rea de implanta\u00e7\u00e3o da moldura e o volume traseiro s\u00e3o tratados como uma \u00fanica quest\u00e3o de \u201ctamanho\u201d.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Um interruptor pode parecer correto pela frente, enquanto o corpo, a porca, os terminais ou a curvatura do fio n\u00e3o conseguem passar pela caixa. Analise a abertura acabada, a espessura do painel que define o hardware de reten\u00e7\u00e3o e o espa\u00e7o livre traseiro que protege o acesso ao chicote como tr\u00eas linhas separadas.<\/p>\n<figure style=\"margin:1.5rem 0;\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lemaele.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rfq-img1-assembly.webp\" alt=\"LEMA PBS Series yellow rectangular push button assembly showing mounting nut and rear micro switch\" style=\"max-width:640px;height:auto;\" title=\"\"><\/p>\n<\/figure>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Pe\u00e7a uma vista frontal e um corte que mostre as condutas vizinhas, calhas DIN ou tampas. O acesso para manuten\u00e7\u00e3o pertence \u00e0 mesma revis\u00e3o: se os terminais n\u00e3o puderem ser alcan\u00e7ados ap\u00f3s o fecho da porta, a amostra passa na bancada e chumba na m\u00e1quina.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Quando o trabalho \u00e9 verdadeiramente personalizado, as linhas mec\u00e2nicas devem indicar <strong>delta<\/strong>, e n\u00e3o adjetivos. Uma moldura (bezel) mais funda ou um recorte fora de cat\u00e1logo ainda necessitam de uma dimens\u00e3o ou de um desenho de refer\u00eancia. N\u00e3o invente um di\u00e2metro de montagem quando o desenho estiver em aberto \u2014 registe o item em aberto e, em seguida, feche-o com base no desenho do fornecedor para obter a configura\u00e7\u00e3o exata que pretende testar.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"custom-modification-fields-beyond-catalog-options\">Campos de Modifica\u00e7\u00e3o Personalizados Al\u00e9m das Op\u00e7\u00f5es do Cat\u00e1logo<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Estes s\u00e3o as linhas que os compradores ignoram quando copiam apenas os c\u00f3digos de cores de uma p\u00e1gina de produto. Cada uma pertence ao <strong>Campos de modifica\u00e7\u00e3o<\/strong> bloco com a sua pr\u00f3pria evid\u00eancia anexa.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><strong>Altera\u00e7\u00e3o de formul\u00e1rio de contacto ou de bloco.<\/strong> Indique a disposi\u00e7\u00e3o NA\/NF exigida, se necessita de um bloco de contactos diferente do predefinido da s\u00e9rie e se a altera\u00e7\u00e3o se destina apenas aos contactos de comuta\u00e7\u00e3o ou se inclui polos auxiliares. Anexe o esquema el\u00e9trico; n\u00e3o assuma que o fornecedor ir\u00e1 \u201ccorresponder \u00e0 pe\u00e7a antiga\u201d a partir de uma fotografia.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><strong>Altera\u00e7\u00e3o da interface de montagem e de painel.<\/strong> Especifique o di\u00e2metro ou o formato quadrado do corte, o intervalo de espessura do painel, o comprimento da rosca ou o estilo da porca, a sali\u00eancia do aro e qualquer requisito anti-rota\u00e7\u00e3o. Se a parte frontal parecer padr\u00e3o mas o corpo traseiro for mais longo, mostre a vista em corte com o raio de curvatura de fio m\u00e1ximo permitido.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><strong>Comprimento do cabo, terminal e chicote.<\/strong> Os fios pr\u00e9-cablados s\u00e3o uma modifica\u00e7\u00e3o, n\u00e3o uma op\u00e7\u00e3o de cor. Indique o comprimento do fio, o calibre, a classe de isolamento se a sua norma de chicotes o exigir, o tipo de conetor ou as extremidades estanhadas nuas, e os requisitos de al\u00edvio de tens\u00e3o. Um comprimento de fio errado falha frequentemente na montagem final, mesmo quando a cabe\u00e7a encaixa no orif\u00edcio.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><strong>Legenda, carimbo ou marca\u00e7\u00e3o.<\/strong> Fornecer arte final para grava\u00e7\u00e3o a laser, tampografia ou legenda moldada\u2014tipo de letra, idioma, conjunto de s\u00edmbolos e localiza\u00e7\u00e3o no atuador ou bisel. Os erros de marca\u00e7\u00e3o s\u00e3o dispendiosos porque passam pela revis\u00e3o de amostras el\u00e9tricas e falham na aceita\u00e7\u00e3o do cliente.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><strong>Veda\u00e7\u00e3o ou prote\u00e7\u00e3o para al\u00e9m dos dados de s\u00e9rie publicados.<\/strong> Descreva a exposi\u00e7\u00e3o (zona de lavagem, arm\u00e1rio exterior, corredor de f\u00e1brica poeirento) e pe\u00e7a ao fornecedor para confirmar qual a abordagem de veda\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel ao <strong>exato<\/strong> configura\u00e7\u00e3o \u2014 e n\u00e3o ao apelido de fam\u00edlia. N\u00e3o cole um c\u00f3digo IP no RFQ, a menos que a sua norma interna j\u00e1 tenha selecionado esse c\u00f3digo e o consiga associar ao m\u00e9todo de ensaio e \u00e0 montagem.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Se uma linha ainda n\u00e3o puder ser apoiada, identifique-a <strong>viabilidade a definir<\/strong> e mantenha-o no bloco de modifica\u00e7\u00e3o. Ocult\u00e1-lo na linguagem \u201cPBS padr\u00e3o\u201d \u00e9 a forma como os or\u00e7amentos chegam sem a engenharia que achava que tinha comprado.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"action-contacts-and-control-circuit-language\">Linguagem de A\u00e7\u00e3o, Contactos e Circuitos de Controlo<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">O tipo de a\u00e7\u00e3o e o formul\u00e1rio de contacto devem coincidir com o documento de controlo; a nomenclatura de software ou baseada em desejos n\u00e3o pode converter um comportamento de hardware noutro.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">A a\u00e7\u00e3o moment\u00e2nea significa que o circuito muda apenas enquanto o operador \u00e9 premido. A a\u00e7\u00e3o mantida \/ de reten\u00e7\u00e3o mant\u00e9m o estado selecionado at\u00e9 que outra opera\u00e7\u00e3o o altere. No <a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/forum.arduino.cc\/t\/momentary-button-as-latching-button\/536630\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">F\u00f3rum Arduino<\/a>, os construtores tentam regularmente for\u00e7ar um comportamento de reten\u00e7\u00e3o em hardware moment\u00e2neo e descobrem que o dispositivo ainda regressa \u00e0 posi\u00e7\u00e3o inicial \u2014 exatamente o desfasamento que um pedido de cota\u00e7\u00e3o (RFQ) deve evitar, declarando a a\u00e7\u00e3o por palavras simples.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">O idioma do contacto deve seguir o circuito, e n\u00e3o a alcunha do cat\u00e1logo. Os contactos NA \/ NC \u2014 formas normalmente abertas e normalmente fechadas, incluindo combina\u00e7\u00f5es como 1NA+1NC \u2014 definem como o estado de repouso se relaciona com o estado acionado. Mapeie a forma solicitada para as atribui\u00e7\u00f5es dos terminais no esquema de liga\u00e7\u00f5es antes de pedir o pre\u00e7o.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Para efeitos el\u00e9tricos, os dispositivos de circuitos de controlo industrial s\u00e3o habitualmente especificados ao abrigo da <a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/65935\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IEC 60947-5-1<\/a> fam\u00edlia. O texto p\u00fablico da norma explica que os elementos de contacto s\u00e3o classificados por <strong>categorias de utiliza\u00e7\u00e3o<\/strong>\u2014resumo de qu\u00e3o dif\u00edcil se espera que um contacto comute um determinado tipo de carga.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Solicita-se ao fornecedor que assinale a configura\u00e7\u00e3o proposta na categoria relevante da folha de dados \u2014 por exemplo <strong>AC-15<\/strong> para cargas de circuitos de Controlo de CA e <strong>DC-13<\/strong> para cargas de circuitos de controlo de CC \u2014 em vez de copiar um valor de tens\u00e3o de um circuito n\u00e3o relacionado. Se a sua carga for indutiva, com forte corrente de arranque ou de baixo n\u00edvel, indique-o na mesma linha para que a pergunta de categoria n\u00e3o seja respondida para o regime errado.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">N\u00e3o cole uma tens\u00e3o ou corrente na RFQ a menos que o documento do seu circuito j\u00e1 possua esse n\u00famero. A quest\u00e3o da utiliza\u00e7\u00e3o \u00e9 a forma como a aquisi\u00e7\u00e3o pede prova; n\u00e3o \u00e9 uma permiss\u00e3o para inventar uma classifica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<figure style=\"margin:1.5rem 0;\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lemaele.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rfq-img3-side.webp\" alt=\"LEMA PBS Series push button switch side view for contact and mounting review\" style=\"max-width:640px;height:auto;\" title=\"\"><\/p>\n<\/figure>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"when-illumination-belongs-in-the-rfq\">Quando a Ilumina\u00e7\u00e3o Pertence \u00e0 RFQ<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">A ilumina\u00e7\u00e3o \u00e9 uma decis\u00e3o de circuito separada dos contactos de comuta\u00e7\u00e3o, mesmo quando ambos se encontram num \u00fanico <strong>bot\u00e3o de press\u00e3o iluminado<\/strong> operador. A ilumina\u00e7\u00e3o LED s\u00f3 deve pertencer ao RFQ quando a legenda do painel necessitar de um localizador ou de uma luz de estado na mesma esta\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">A <a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Push-button\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">bot\u00e3o de press\u00e3o<\/a> pode incluir uma luz piloto para que os operadores vejam o estado da m\u00e1quina, mas a energia que ilumina a lente est\u00e1 frequentemente associada ao feedback do processo e n\u00e3o aos contactos do pr\u00f3prio interruptor. Especificar \u201ciluminado\u201d sem cor, expectativa de alimenta\u00e7\u00e3o e se a l\u00e2mpada \u00e9 um localizador ou um sinal de estado convida \u00e0 op\u00e7\u00e3o de LED errada.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Escreva tr\u00eas linhas quando a luz importa: se o LED \u00e9 obrigat\u00f3rio, qual a cor que a legenda do painel espera e qual a alimenta\u00e7\u00e3o que o circuito de indica\u00e7\u00e3o utiliza. Considere a tens\u00e3o ou a corrente da l\u00e2mpada como parte do <strong>bloco de indica\u00e7\u00e3o<\/strong>, e n\u00e3o como um mero detalhe no bloco de contactos.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Se o projeto n\u00e3o precisar de candeeiro, diga-o explicitamente. O sil\u00eancio \u00e9 frequentemente interpretado como \u201cescolha do fornecedor\u201d, que \u00e9 a forma como aparecem amostras iluminadas incompat\u00edveis.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"environment-vibration-and-sealing-in-the-rfq\">Ambiente, Vibra\u00e7\u00e3o e Veda\u00e7\u00e3o na RFQ<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">\u201cNotas de exposi\u00e7\u00e3o n\u00e3o s\u00e3o uma especifica\u00e7\u00e3o de ambiente. Divida o RFQ em campos que o fornecedor possa responder com base em dados de teste ou hist\u00f3rico de aplica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<div class=\"b2b-table-scroll\" role=\"region\" aria-label=\"tabela de dados com deslocamento\" tabindex=\"0\" style=\"width:100%;max-width:100%;overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:0 0 18px\">\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Campo de ambiente<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">O que escrever<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Porque \u00e9 que isso importa<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Escala de temperatura<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">M\u00edn. \/ m\u00e1x. ambiente no local do painel; qualquer calor gerado por inversores pr\u00f3ximos<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Afeta o material de contacto, a vida \u00fatil do LED e o lubrificante em mecanismos com reten\u00e7\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Vibra\u00e7\u00e3o \/ choque<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Classe de m\u00e1quina, cad\u00eancia do ciclo ou \u201cpainel fixo vs equipamento m\u00f3vel\u201d<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Evita a escolha de um atuador ou legenda que desvanece ou se auto-aciona<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Humidade \/ lavagem<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Condensa\u00e7\u00e3o ocasional, zona de lavagem com mangueira, arm\u00e1rio exterior<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Quest\u00f5es de veda\u00e7\u00e3o de unidades ligadas \u00e0 <strong>exato<\/strong> pilha de cabe\u00e7a + junta + recorte de painel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Contaminantes<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Nevoeiro de \u00f3leo, p\u00f3 met\u00e1lico, produtos qu\u00edmicos de limpeza<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Afeta a durabilidade da selagem e da marca\u00e7\u00e3o<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Documentos de conformidade<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Quais os certificados que devem constar do <strong>configura\u00e7\u00e3o<\/strong>, e n\u00e3o a fam\u00edlia<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Impede que uma folha de fam\u00edlia gen\u00e9rica substitua a sua amostra aprovada<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Nenhuma destas linhas deve inventar uma PI ou certifica\u00e7\u00e3o para um produto de fornecedor. Elas indicam ao fornecedor qual a exposi\u00e7\u00e3o que precisa de confirmar face \u00e0 configura\u00e7\u00e3o que vai comprar.<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\"><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"sample-checklist-before-you-freeze-the-bom\">Lista de Verifica\u00e7\u00e3o de Amostra Antes de Congelar a BOM<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Usa isto <strong>amostra de interruptor de press\u00e3o<\/strong> porta ap\u00f3s o pacote RFQ estar bloqueado. A aprova\u00e7\u00e3o de amostras existe para detetar problemas de encaixe, tato, continuidade e marca\u00e7\u00e3o que um esbo\u00e7o de ficha t\u00e9cnica n\u00e3o consegue mostrar no seu inv\u00f3lucro.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Aprove primeiro os itens dif\u00edceis de alterar: esquema e comportamento de montagem no painel real, folga traseira, acesso aos terminais, comprimento dos fios e precis\u00e3o da impress\u00e3o. A prefer\u00eancia est\u00e9tica vem depois de a pe\u00e7a poder ser instalada e ligada sem esfor\u00e7o.<\/p>\n<div class=\"b2b-table-scroll\" role=\"region\" aria-label=\"tabela de dados com deslocamento\" tabindex=\"0\" style=\"width:100%;max-width:100%;overflow-x:auto;-webkit-overflow-scrolling:touch;margin:0 0 18px\">\n<table style=\"width:100%;border-collapse:collapse\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Verifica\u00e7\u00e3o de amostra<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Dar sinal<\/th>\n<th style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px;background:#f5f8fa;text-align:left\">Sinal de falha<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Alinhamento de pain\u00e9is<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Assentos por desenho; percurso de aperto da porca desimpedido<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">conflito de bisel, rocha ou encaixe for\u00e7ado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Sensa\u00e7\u00e3o de acionamento<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Corresponde a comportamento pretendido, moment\u00e2neo ou mantido<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Trinco inesperado, retorno suave ou curso aderente<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Continuidade de contactos<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Os pinos correspondem ao documento de cablagem sob atua\u00e7\u00e3o<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Mapa de pinos aleat\u00f3rio; ponte n\u00e3o documentada<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">LED (se encomendado)<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Luzes na alimenta\u00e7\u00e3o\/cor pretendida<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Fraco, cor errada ou pressuposi\u00e7\u00e3o de alimenta\u00e7\u00e3o errada<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Legenda<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Corresponde \u00e0 obra de arte ou ao ficheiro de impress\u00e3o aprovado<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Texto errado, s\u00edmbolo ou marca ileg\u00edvel<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Delta de modifica\u00e7\u00e3o<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">Corresponde ao bloco de modifica\u00e7\u00e3o rotulado<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">\u201cAmostra \u201digual ao cat\u00e1logo\" quando o pedido de cota\u00e7\u00e3o (RFQ) solicitava personalizado<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\">&gt; <strong>Do campo:<\/strong> No <a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/www.eevblog.com\/forum\/beginners\/wiring-4-pin-push-button-in-kicad\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">T\u00f3pico para principiantes do EEVblog sobre a cablagem de um bot\u00e3o de press\u00e3o de 4 pinos<\/a>, os t\u00e9cnicos concluem que as pinagens variam conforme o fabricante e o lote. Exija uma pinagem para o <strong>configura\u00e7\u00e3o aprovada<\/strong> ou me\u00e7a a amostra antes de congelar a pegada \u2014 n\u00e3o antes de congelar uma alcunha familiar.<\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\"><\/td>\n<td style=\"border:1px solid #d9e1e8;padding:9px 12px\"><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Mantenha uma amostra rotulada como o <strong>amostra padr\u00e3o<\/strong> quando entram em jogo v\u00e1rias variantes de cor, LED ou modifica\u00e7\u00e3o, as vers\u00f5es de produ\u00e7\u00e3o devem remeter para esse ID de amostra e essa revis\u00e3o de desenho, e n\u00e3o apenas para um nome de s\u00e9rie.<\/p>\n<figure style=\"margin:1.5rem 0;\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lemaele.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rfq-img4-inspect.webp\" alt=\"LEMA PBS Series push button product photo used during sample visual inspection\" style=\"max-width:640px;height:auto;\" title=\"\"><\/p>\n<\/figure>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"mapping-the-checklist-to-pbs-series-product-options\">Mapeamento da Lista de Verifica\u00e7\u00e3o para as Op\u00e7\u00f5es de Produto da S\u00e9rie PBS<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Se cada linha no seu pedido de cota\u00e7\u00e3o se encontra no <strong>Campos de configura\u00e7\u00e3o<\/strong> bloquear e nada dentro <strong>Campos de modifica\u00e7\u00e3o<\/strong> est\u00e1 aberto, poder\u00e1 estar a obter uma s\u00e9rie configurada em vez de um trabalho personalizado com ferramentas.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">O <a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/lemaele.com\/pt\/produto\/pbs-series-push-button-switch\/\">Interruptor de bot\u00e3o de press\u00e3o da s\u00e9rie PBS<\/a> a p\u00e1gina \u00e9 um exemplo em primeira m\u00e3o: c\u00f3digos de cor publicados <code>R<\/code>, <code>Y<\/code>, <code>B<\/code>, <code>G<\/code>, <code>P<\/code>, e <code>W<\/code>; Escolhas de LED <code>Sem LED<\/code> e <code>L: Com LED<\/code>; e uma nota de que um <strong>micro-interruptor KW7<\/strong> o bloco est\u00e1 dispon\u00edvel para <strong>alguns tipos<\/strong>\u2014nem todos os tipos. Utilize essas linhas apenas para preencher as c\u00e9lulas de configura\u00e7\u00e3o que j\u00e1 decidiu. Elas n\u00e3o substituem os desenhos de recorte, as quest\u00f5es de categoria de utiliza\u00e7\u00e3o, os deltas de modifica\u00e7\u00e3o ou a aprova\u00e7\u00e3o da amostra de refer\u00eancia.<\/p>\n<figure style=\"margin:1.5rem 0;\">\n<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/lemaele.com\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/rfq-img5-product.webp\" alt=\"LEMA PBS Series push button switch product recommendation for OEM RFQ mapping\" style=\"max-width:640px;height:auto;\" title=\"\"><\/p>\n<\/figure>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Se o seu circuito necessitar de um bloco de contactos do tipo KW7 no interior de uma cabe\u00e7a PBS, pergunte se o <strong>exato<\/strong> A combina\u00e7\u00e3o de cabe\u00e7a e contacto que pretende est\u00e1 entre os tipos que podem levar o KW7. Trate isso como uma quest\u00e3o de configura\u00e7\u00e3o com uma resposta de viabilidade, e n\u00e3o como uma afirma\u00e7\u00e3o geral sobre a s\u00e9rie.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Quando o bloco de modifica\u00e7\u00e3o n\u00e3o estiver vazio, envie primeiro o pacote de engenharia. Uma p\u00e1gina de s\u00e9rie ajuda os compradores a compreender os c\u00f3digos de configura\u00e7\u00e3o dispon\u00edveis; n\u00e3o substitui a evid\u00eancia de modifica\u00e7\u00e3o no pedido de cota\u00e7\u00e3o (RFQ).<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"send-a-complete-package-via-contact-us\">Enviar um Pacote Completo atrav\u00e9s de Fale Connosco<\/h2>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Ap\u00f3s os blocos de configura\u00e7\u00e3o e modifica\u00e7\u00e3o estarem preenchidos \u2014 ou devidamente assinalados como abertos \u2014, envie o pedido de cota\u00e7\u00e3o (RFQ), os desenhos, as quest\u00f5es de utiliza\u00e7\u00e3o, os campos de ambiente e o plano de amostras. <a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/lemaele.com\/pt\/contact-us\/\">Contacte-nos<\/a>.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Junte o pacote do painel, as decis\u00f5es de a\u00e7\u00e3o e contacto, o bloco de indica\u00e7\u00e3o, se utilizado, a regra da amostra de refer\u00eancia (\"golden sample\") e quaisquer c\u00f3digos de configura\u00e7\u00e3o que j\u00e1 tenha selecionado. Identifique os itens em aberto para que a engenharia e as compras partilhem a mesma lista de riscos.<\/p>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Um pacote completo e honesto \u00e9 mais r\u00e1pido de or\u00e7ar do que um e-mail polido que oculta d\u00favidas n\u00e3o resolvidas sobre adequa\u00e7\u00e3o, direitos aduaneiros ou modifica\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"faq\">FAQ<\/h2>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">Qual \u00e9 a diferen\u00e7a entre configurar uma s\u00e9rie e solicitar uma modifica\u00e7\u00e3o personalizada?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">A configura\u00e7\u00e3o seleciona op\u00e7\u00f5es publicadas de uma fam\u00edlia existente \u2014 cor, escolha de LED, disposi\u00e7\u00e3o de contactos j\u00e1 oferecida. A modifica\u00e7\u00e3o pede altera\u00e7\u00f5es de engenharia ou de ferramentas, tais como o tamanho do recorte, o comprimento do fio, o grafismo de impress\u00e3o, altera\u00e7\u00f5es no bloco de contactos ou estanquidade para al\u00e9m dos dados publicados. Separe-as no RFQ para que a cota\u00e7\u00e3o corresponda ao trabalho.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">Qual a categoria de utiliza\u00e7\u00e3o que deve constar na folha de dados de um bot\u00e3o de press\u00e3o?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Ao abrigo da norma IEC 60947-5-1, os contactos s\u00e3o classificados por categorias de utiliza\u00e7\u00e3o que descrevem o regime de carga \u2014 habitualmente <strong>AC-15<\/strong> para circuitos de controlo de CA e <strong>DC-13<\/strong> para circuitos de controlo de CC. Pe\u00e7a ao fornecedor para indicar a categoria na folha de dados para o <strong>exato<\/strong> configura\u00e7\u00e3o que vai comprar, associada ao seu tipo de carga declarado \u2014 e n\u00e3o uma folha de fam\u00edlia gen\u00e9rica.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">Como devem a vibra\u00e7\u00e3o, a temperatura e a veda\u00e7\u00e3o constar no RFQ?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Escreva linhas separadas para a faixa de temperatura, classe de vibra\u00e7\u00e3o ou choque, exposi\u00e7\u00e3o a humidade ou lavagem, e contaminantes. Pe\u00e7a ao fornecedor para confirmar a estanquicidade e os materiais para esse ambiente face \u00e0 configura\u00e7\u00e3o aprovada. N\u00e3o copie um c\u00f3digo IP a menos que a sua norma interna j\u00e1 tenha selecionado o c\u00f3digo e o contexto de ensaio.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">Por que \u00e9 que os circuitos de l\u00e2mpada e de contactos devem permanecer em blocos RFQ separados?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Os contactos de comuta\u00e7\u00e3o e a l\u00e2mpada piloto utilizam frequentemente alimenta\u00e7\u00f5es e modos de falha diferentes. Mistur\u00e1-los numa linha vaga de \u201cinterruptor iluminado\u201d produz amostras que encaixam no furo, mas cuja cablagem fica incorreta. Indique a necessidade da l\u00e2mpada, a cor e a alimenta\u00e7\u00e3o no bloco de sinaliza\u00e7\u00e3o; mantenha a l\u00f3gica NA\/NF no bloco de contactos.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">O que diferencia uma amostra de refer\u00eancia de dar nome a uma s\u00e9rie?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Uma amostra de refer\u00eancia \u00e9 uma unidade rotulada e uma revis\u00e3o de desenho aprovadas quanto ao ajuste, continuidade, marca\u00e7\u00e3o e delta de modifica\u00e7\u00e3o em <strong>o teu<\/strong> painel. As vers\u00f5es de produ\u00e7\u00e3o apontam para esse exemplo \u2014 e n\u00e3o para \u201cPBS Series\u201d ou para qualquer apelido de fam\u00edlia isoladamente.<\/p>\n<h3 style=\"margin:28px 0 12px\">Quais s\u00e3o as vistas de desenho necess\u00e1rias num pedido de cota\u00e7\u00e3o (RFQ) personalizado para montagem em painel?<\/h3>\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\">Incluir vista frontal, corte para o espa\u00e7o livre traseiro, pe\u00e7as vizinhas, dire\u00e7\u00e3o de sa\u00edda dos cabos e qualquer arte de impress\u00e3o. As linhas de modifica\u00e7\u00e3o personalizadas necessitam de dimens\u00f5es ou deltas em rela\u00e7\u00e3o \u00e0 refer\u00eancia do cat\u00e1logo, e n\u00e3o apenas de adjetivos.<\/p>\n<h2 style=\"margin:42px 0 14px;scroll-margin-top:96px\" id=\"references\">Refer\u00eancias<\/h2>\n<ol style=\"margin:0 0 18px 1.2em;line-height:1.7\">\n<li style=\"margin:0 0 8px\">\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/webstore.iec.ch\/en\/publication\/65935\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">IEC 60947-5-1:2024 \u2014 Aparelho de circuito de comando eletromec\u00e2nico<\/a> \u2014 gama standard de bot\u00f5es de press\u00e3o como dispositivos de circuitos de controlo.<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/law.resource.org\/pub\/in\/bis\/S05\/is.iec.60947.5.1.2003.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Texto p\u00fablico da norma IS\/IEC 60947-5-1 (2003)<\/a> \u2014 defini\u00e7\u00e3o de bot\u00e3o de press\u00e3o e enquadramento de contacto-form \/ categoria de utiliza\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Push-button\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Interruptor de press\u00e3o (Wikip\u00e9dia)<\/a> \u2014 contexto de operador industrial e piloto.<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/www.eevblog.com\/forum\/beginners\/wiring-4-pin-push-button-in-kicad\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Liga\u00e7\u00e3o de bot\u00e3o de press\u00e3o de 4 pinos no KiCad (EEVblog)<\/a> \u2014 as disposi\u00e7\u00f5es dos pinos variam; \u00e9 necess\u00e1ria documenta\u00e7\u00e3o ou medi\u00e7\u00e3o antes de congelar o projeto.<\/p>\n<\/li>\n<li style=\"margin:0 0 8px\">\n<p style=\"margin:0 0 16px;line-height:1.7\"><a style=\"color:#f27c00;text-decoration:underline\" href=\"https:\/\/forum.arduino.cc\/t\/momentary-button-as-latching-button\/536630\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bot\u00e3o moment\u00e2neo como bot\u00e3o de reten\u00e7\u00e3o (F\u00f3rum Arduino)<\/a> \u2014 o tipo de a\u00e7\u00e3o tem de ser especificado em hardware; o software n\u00e3o pode substituir permanentemente o comportamento mantido.<\/p>\n<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Lista de verifica\u00e7\u00e3o de RFQ para interruptor de press\u00e3o personalizado: separar a configura\u00e7\u00e3o da modifica\u00e7\u00e3o, solicitar o regime AC-15\/DC-13 e aprovar uma amostra de refer\u00eancia antes da produ\u00e7\u00e3o.<\/p>","protected":false},"author":6,"featured_media":1170,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-1176","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/lemaele.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1176","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/lemaele.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/lemaele.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemaele.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemaele.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1176"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/lemaele.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1176\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1179,"href":"https:\/\/lemaele.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1176\/revisions\/1179"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/lemaele.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1170"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/lemaele.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1176"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/lemaele.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1176"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/lemaele.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1176"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}