ON-OFF et ON-OFF-ON correspondent à des logiques de maintien différentes et ne sont pas des désignations de leviers interchangeables. Définissez d'abord les états de fonctionnement de l'opérateur et le schéma de câblage, puis demandez une validation du modèle. Une poignée pratique qui ne permet pas de réaliser les circuits requis entraîne des inversions sur le terrain et des erreurs de câblage dans les panneaux.
Important : Ne considérez pas ON-OFF et ON-OFF-ON comme des désignations interchangeables dans la nomenclature (BOM). Avant la validation finale, vérifiez que la configuration du circuit imprimée correspond bien au schéma de câblage. Note de référence : champ d'application de la norme IEC 61058-1 et documentation des modèles sélectionnés.
– FAQ
Partie 1. Quel résultat de fonctionnement le commutateur à bascule doit-il permettre d'obtenir ?
Décrivez l'action de l'opérateur et le résultat électrique avant de choisir un produit en fonction de son apparence. Précisez le nombre de voies actives à maintien, si une position centrale de repos est intentionnelle et ce qui se produit lorsque le levier reste à mi-course.
| Critère de décision | Données à documenter | À joindre à la demande de devis |
|---|---|---|
| Configuration du circuit | États ON-OFF ou ON-OFF-ON | Oui — configuration imprimée sur le schéma |
| État de sécurité | Arrêt par défaut ou voie active privilégiée | Oui — remarque relative à la sécurité en cas de défaillance |
| Charger | Tension, courant, courant d'appel | Oui — résumé du cycle de fonctionnement |
| Panneau | Découpe, épaisseur, dégagement | Oui — encombrement de montage |
Consultez le gamme de commutateurs à bascule LEMA une fois la logique définie, et non avant.
Partie 2. Dans quels cas la configuration ON-OFF à maintien est-elle adaptée ?
La configuration ON-OFF à maintien convient à une seule voie d'accessoire active avec une position d'arrêt clairement définie. Le levier reste dans la position choisie par l'opérateur ; le câblage doit donc considérer cet état de repos comme intentionnel.
Les programmes de commande qui ne nécessitent qu’un seul état de marche doivent éviter le matériel ON-OFF-ON ; les voies de commutation maintenues supplémentaires favorisent les erreurs de brochage du faisceau de câblage lors des interventions de maintenance.
Pour le cadrage des accessoires 12 V, voir le Planification des commutateurs à bascule pour panneaux OEM 12 V .
Partie 3. Dans quels cas la configuration ON-OFF-ON devient-elle nécessaire ?
Un commutateur ON-OFF-ON est nécessaire lorsque le panneau doit permettre de choisir entre deux circuits à positions maintenues, ou lorsqu'une position centrale définie sur OFF sépare deux directions. La position centrale OFF et le format à trois positions vont souvent de pair ; l' guide de sélection des modèles à 3 positions avec position centrale arrêt article traite de cette configuration mécanique.
Ne considérez pas le ON-OFF-ON comme un simple ON-OFF “ plus polyvalent ”. Les pôles et positions de commutation supplémentaires modifient le schéma électrique et la fiche de formation de l'opérateur.
Partie 4. Comment le câblage et l'étiquetage doivent-ils prévenir les inversions ?
Un mauvais étiquetage constitue le mode de défaillance le plus courant. Une nomenclature (BOM) indiquant simplement “ interrupteur à bascule ” sans préciser la configuration du circuit permet au service des achats de remplacer un ON-OFF par un ON-OFF-ON et de livrer des panneaux dont le fonctionnement sera différent après le remplacement lors d'une intervention de maintenance.
- Indiquez la configuration du circuit sur le schéma électrique et dans la désignation de la plaque signalétique.
- Associez les plans de brochage du faisceau de câbles à chaque trajet maintenu.
- Rejetez les échantillons livrés avec une configuration alternative non documentée.
- Distinguez les besoins en commutation momentanée avec retour par ressort ; voir le revue de sélection des commandes à rappel momentané par ressort .
Partie 5. Quelles informations sur la charge et le panneau doivent encore figurer dans le dossier ?
Le choix de la logique ne remplace pas la vérification électrique et mécanique. Consignez dans le même dossier la classe de tension, le courant permanent, le courant d'appel, la découpe du panneau, l'épaisseur du panneau, le dégagement arrière et le type de borne.
| Entrée | Pourquoi cela reste important | Risque en cas d'omission |
|---|---|---|
| Type de charge | Permet d'orienter l'évaluation des contacts | Usure prématurée due au courant d'appel |
| Découpe | Détermine la compatibilité de la bague de fixation | Retouches du panneau |
| Bornes | Compatible avec le processus de fabrication du faisceau de câbles | Goulots d'étranglement en production |
Partie 6. Comment les équipementiers (OEM) doivent-ils valider la logique avant la mise en production ?
Validez ensemble le câblage de production et les instructions destinées à l'opérateur. Actionnez chaque position maintenue, confirmez le fonctionnement de la position OFF ou centrale et vérifiez que les étiquettes correspondent au faisceau de câbles.
Limites d'utilisation : Ce guide compare les logiques de commutation maintenues pour la planification des panneaux OEM. Il ne certifie pas la classification d’un modèle, n’établit aucune fonction de sécurité et ne prouve aucun résultat en matière d’étanchéité ou de durée de vie.
Partie 7. Comment LEMA peut-elle accompagner une demande concernant la configuration du circuit ?
Utilisez le Interrupteur à bascule série LT1 page comme point de départ public une fois que la configuration du circuit et l'encombrement de montage sont documentés.
À joindre à la demande :
- Configuration du circuit ON-OFF ou ON-OFF-ON imprimée et indication de l'état de sécurité
- Tension, courant permanent, type de charge et courant d'appel
- Découpe, épaisseur du panneau et dégagement arrière
- Type de borne, volume et calendrier d'échantillonnage
Recommandation de produit : Demandez un examen documenté de LEMA au regard du schéma logique. N'approuvez pas une pièce sur la seule base d'une photo du levier.
Envoyer une demande de devis pour un interrupteur à bascule avec le schéma, le régime d'utilisation, le volume et le calendrier des échantillons.
FAQ ##
ON-OFF est-il identique à ON-OFF-ON ?
Non. ON-OFF correspond à un circuit maintenu à deux états ; ON-OFF-ON ajoute un autre circuit maintenu ou une logique avec position centrale d'arrêt, ce qui modifie le câblage et le comportement de l'opérateur.
Quand un fabricant OEM doit-il choisir ON-OFF-ON ?
Choisissez cette configuration lorsque le panneau doit sélectionner entre deux circuits maintenus ou nécessite une position centrale d'arrêt définie entre deux directions.
Can purchasing substitute circuit forms by appearance?
No. Lever look is not proof of contact logic; the printed circuit form on the drawing is the authority.
Does ON-OFF-ON always mean center-off?
Not always. Confirm whether the center is off or another maintained path against the selected model documentation.
How does momentary differ from ON-OFF?
Momentary positions spring back and are not maintained; they solve jog or test duties rather than steady on states.
What should an ON-OFF versus ON-OFF-ON RFQ include?
Include circuit form, safe state, load and inrush, cutout, terminals, environment, volume, and sample timing.
Références ##