CENTRO DE NOTICIAS LEMA

Noticias y Blog

Centro de noticias

Corrosión galvánica en interruptores de fin de carrera: revisar las interfaces de montaje entre metales diferentes
Blog LEMA Electric

Corrosión galvánica en interruptores de fin de carrera: revisar las interfaces de montaje entre metales diferentes

La corrosión galvánica en un interruptor de fin de carrera es un problema de interfaz que debe investigarse cuando materiales conductores diferentes, una conexión eléctrica y la humedad pueden formar una celda de corrosión. Revise conjuntamente la carcasa, el soporte de montaje, los elementos de fijación y los accesorios de entrada del cable. Identifique los materiales y acabados reales, elimine los puntos de acumulación de humedad evitables y evalúe barreras o recubrimientos compatibles sin comprometer la resistencia del montaje ni las conexiones eléctricas equipotenciales necesarias. Una clasificación de protección contra la entrada de agua y polvo de la envolvente no responde por sí sola a esta cuestión. El resultado útil para la compra es una configuración de montaje documentada y un plan de inspección, en lugar de una afirmación general de que un interruptor metálico es resistente a la corrosión. Esta guía utiliza la familia de interruptores de fin de carrera LEMA LZ1 como referencia de producto. La carcasa de aleación de aluminio indicada en la información publicada hace que las interfaces de montaje externas sean un aspecto relevante. Aquí no se presupone ninguna aleación específica, sistema de recubrimiento, combinación de elementos de fijación, resultado de ensayo galvánico ni homologación marina. Confirme con el proveedor la variante exacta y los requisitos de instalación antes de seleccionar medidas de protección. Identifique la trayectoria completa de la corrosión. La explicación de las formas de corrosión del Centro Espacial Kennedy de la NASA describe la corrosión galvánica en términos de metales diferentes, un electrolito y una trayectoria conductora de electricidad. Aplicado a un interruptor de posición, esto significa que no basta con revisar únicamente la carcasa visible. Un elemento de fijación puede conectar un soporte a la carcasa, mientras que una película de agua contaminada conecta las superficies expuestas. Una rosca oculta o un acabado dañado pueden seguir participando en el proceso aunque la mayor parte del exterior parezca limpia. Comience con un esquema de las interfaces. Marque cada contacto metálico y cada lugar que pueda mojarse. Incluya la rosca del tornillo, las superficies de contacto de las arandelas, el borde del soporte, el adaptador de entrada y cualquier cubierta protectora adyacente. Registre si el agua drena, queda retenida o se seca repetidamente y vuelve a acumularse. Este esquema es una herramienta de apoyo para la revisión de ingeniería, no una predicción de la vida útil...

Leer más
Descarga electrostática en interruptores de pedal: especificar las pruebas del conjunto y del sistema
Blog LEMA Electric

Descarga electrostática en interruptores de pedal: especificar las pruebas del conjunto y del sistema

Los requisitos de descarga electrostática (ESD) de los interruptores de pedal deben distinguir tres cuestiones: si el conjunto del pedal puede generar o retener carga, cómo se establece cualquier vía de puesta a tierra o disipación especificada y si el sistema de control completo funciona correctamente durante las pruebas de descarga exigidas. Una carcasa metálica, una conexión convencional a tierra de protección o una descripción de producto industrial no responden a las tres cuestiones. Para un comprador OEM, el punto de partida es un requisito específico de la aplicación vinculado al pedal, el cable, el conector y el controlador exactos. Solicite pruebas para esa configuración antes de describir el interruptor de pedal como seguro frente a ESD o apto para una zona protegida contra descargas electrostáticas. Determine qué necesita proteger la aplicación. Un pedal utilizado junto a conjuntos electrónicos expuestos plantea cuestiones diferentes a las de un pedal que controla equipos que deben mantener su estabilidad durante una descarga externa. En el primer caso, el programa ESD examina la generación de carga, los materiales cercanos y las interacciones con elementos sensibles. En el segundo, la evaluación del equipo examina la respuesta del sistema ante perturbaciones definidas. Algunas instalaciones necesitan ambas evaluaciones, pero ninguna debe sustituir a la otra. Describa el área de trabajo, los movimientos del operador, el suelo, el calzado, los productos sensibles y la secuencia de control. Identifique si el pedal se traslada entre estaciones, se limpia con frecuencia o se coloca sobre diferentes superficies. Registre por dónde pasan el cable y el conector en relación con el área de trabajo. Estos detalles prácticos determinan qué conjunto y estado operativo deben representar las pruebas. Un resultado de laboratorio obtenido con otro cable o superficie puede dejar sin evaluar una parte importante de la aplicación. El interruptor de pedal de la serie LF sirve como referencia para la construcción del pedal y las configuraciones de cableado disponibles. Su descripción general del producto no establece una clasificación de materiales ESD, una vía de disipación ni la inmunidad de una máquina terminada. Solicite documentación para el conjunto exacto presupuestado...

Leer más
Protección de los interruptores de fin de carrera frente a las salpicaduras de soldadura: blindaje, ubicación e inspección
Blog LEMA Electric

Protección de los interruptores de fin de carrera frente a las salpicaduras de soldadura: blindaje, ubicación e inspección

La protección de los interruptores de fin de carrera frente a las salpicaduras de soldadura comienza por controlar dónde pueden llegar las partículas calientes al interruptor instalado y si la acumulación de material puede obstruir su movimiento. Un grado de protección IP por sí solo no demuestra resistencia al metal fundido, al calor radiante repetido ni a los depósitos alrededor de un rodillo y un pivote. Para los compradores de equipos, el requisito práctico consiste en disponer de una configuración documentada que mantenga el accionamiento previsto y permita realizar inspecciones y tareas de mantenimiento de forma segura. Seleccione conjuntamente el interruptor exacto, su ubicación y el blindaje; después, verifique el conjunto frente al proceso real, en lugar de asumir que una carcasa robusta hace que cualquier ubicación dentro de una célula de soldadura sea aceptable. Identifique la exposición antes de elegir un protector. Describa el proceso de soldadura, las posiciones de las piezas de trabajo, el movimiento de los dispositivos de fijación y todos los modos de funcionamiento. Un interruptor situado fuera de la trayectoria directa de las salpicaduras todavía puede acumular partículas reflejadas desde otra superficie. Una posición de mantenimiento puede generar una exposición inexistente durante la producción automática. Incluya en la evaluación las operaciones de carga, descarga, preparación y recuperación. El objetivo es comprender dónde pueden llegar los depósitos, no establecer una distancia mínima universal de seguridad respecto al arco de soldadura. Observe el proceso mediante una evaluación autorizada y realizada con las medidas de protección de la máquina activadas. Registre las superficies afectadas y los lugares donde se acumulan los depósitos sin acercarse a equipos peligrosos en movimiento o bajo tensión. El equipo responsable debe distinguir las salpicaduras sólidas de los residuos de amolado, el polvo, la pintura, el refrigerante líquido y la suciedad general. Estos contaminantes pueden requerir controles diferentes, y una medida eficaz para uno no debe considerarse una prueba de protección frente a los demás. El interruptor de fin de carrera de la serie LZ1 constituye una referencia de producto con mecanismo de palanca con rodillo y cuerpo cerrado. La información publicada sobre su grado de protección de la envolvente no demuestra su idoneidad frente a las salpicaduras de soldadura, un límite térmico específico para una célula ni una función de seguridad. Solicite documentación para la variante exacta y la configuración propuesta...

Leer más
Compatibilidad de los microinterruptores con el vacío: documentación necesaria antes de instalarlos en una cámara
Blog LEMA Electric

Compatibilidad de los microinterruptores con el vacío: documentación necesaria antes de instalarlos en una cámara

La compatibilidad de los microinterruptores con el vacío debe evaluarse para el conjunto instalado completo, teniendo en cuenta su presión, temperatura y carga eléctrica reales. Una clasificación a temperatura ambiente normal, un grado de protección IP o una prueba de resistencia satisfactoria en condiciones atmosféricas no certifican un interruptor para una cámara de vacío. Antes de seleccionar un componente, determine si sus materiales, lubricante, aislamiento eléctrico y vías de disipación térmica cuentan con pruebas que respalden su uso en las condiciones previstas. Para los compradores OEM que estén considerando un microinterruptor mecánico convencional, el primer paso útil consiste en solicitar documentación vinculada a una referencia y aplicación específicas, seguida de una decisión de ingeniería controlada sobre su ubicación y cualificación. Determine qué lado de la cámara contiene el interruptor. Un microinterruptor situado fuera del límite de vacío y otro instalado dentro de la cámara plantean problemas de compra diferentes. Un interruptor externo puede detectar un mecanismo mediante una disposición mecánica adecuada mientras permanece a presión atmosférica. Un interruptor interno expone su carcasa, actuador, terminales, materiales de fijación y cableado cercano al entorno de la cámara. Describa ese límite en el plano del conjunto antes de comparar presupuestos. Una expresión como interruptor para máquinas de vacío puede referirse tanto a un control externo convencional como a un componente interno especialmente evaluado. Registre el rango de presión de funcionamiento, la secuencia de evacuación, el método de ventilación, el perfil de temperatura, los ciclos necesarios y el circuito eléctrico. Incluya el tiempo que permanece a presión y si los contactos cambian de estado durante la evacuación. Especifique qué protege la cámara: un proceso general de manipulación, una superficie óptica, un proceso de deposición u otra operación sensible a la contaminación. Estos detalles afectan a los requisitos de documentación. No copie una especificación aeroespacial en una máquina industrial simplemente porque ambas aplicaciones utilizan presión reducida; seleccione criterios que el equipo de ingeniería responsable pueda justificar. El microinterruptor de la serie KW7 constituye una referencia útil para el encapsulado mecánico y los actuadores disponibles...

Leer más
Limpieza higiénica de los interruptores de pedal: especificar un proceso de mantenimiento compatible
Blog LEMA Electric

Limpieza higiénica de los interruptores de pedal: especificar un proceso de mantenimiento compatible

La limpieza higiénica de los interruptores de pedal requiere un proceso compatible con el conjunto exacto del pedal y las necesidades higiénicas del lugar de trabajo. Comience por consultar las instrucciones del fabricante del equipo y del interruptor, identifique el agente de limpieza y el método de aplicación permitidos, y defina los procedimientos de aislamiento seguro y las comprobaciones necesarias antes de volver a poner el equipo en servicio. El aspecto de un pedal, su accionamiento con el pie o su grado de protección IP no demuestran su compatibilidad con desinfectantes, su capacidad de esterilización ni su idoneidad para aplicaciones médicas o de contacto con alimentos. Si el proceso de limpieza requerido no puede respaldarse mediante documentación del componente, resuelva esa carencia antes de aprobar la instalación. No improvise procedimientos de inmersión, pulverización ni exposición química sobre un conjunto conectado eléctricamente. Determine si la tarea consiste en limpiar o desinfectar. La limpieza elimina suciedad y residuos; la desinfección tiene una finalidad independiente de control microbiológico y sus propios requisitos de proceso. Esta distinción afecta al agente, al método de aplicación, al tiempo de contacto y a la verificación necesarios. Un pedal de taller con polvo seco y un dispositivo utilizado en un entorno sanitario controlado no deben seguir el mismo procedimiento simplemente porque ambos se accionan con el pie. El propietario del equipo debe identificar la contaminación real y el resultado higiénico requerido. Las directrices de limpieza de instalaciones de los CDC distinguen entre la limpieza rutinaria y las situaciones en las que se necesita desinfección. Se trata de orientaciones generales para entornos, no de una aprobación para un interruptor de pedal industrial específico. Utilícelas para aclarar el objetivo del proceso y, a continuación, confirme si el pedal, el cable y el conector exactos toleran el procedimiento propuesto. Evite trasladar directamente recetas de limpieza doméstica o sanitaria a una especificación de componentes industriales. Confirme el pedal exacto y todos los materiales expuestos. Registre el modelo, la revisión del plano, la construcción de la carcasa, la superficie de apoyo, las juntas, los elementos de fijación, la entrada del cable y el conector. Una misma familia puede incluir diferentes formas de pedal y configuraciones de cableado. El interruptor de pedal de la serie LF de LEMA es una referencia pertinente del proveedor, pero la página de una familia de productos no certifica todas sus variantes...

Leer más
Envejecimiento por radiación UV de los interruptores de palanca: especificar pruebas para los componentes de panel expuestos
Blog LEMA Electric

Envejecimiento por radiación UV de los interruptores de palanca: especificar pruebas para los componentes de panel expuestos

El envejecimiento por radiación UV de los interruptores de palanca debe evaluarse mediante documentación correspondiente a las piezas expuestas exactas, la formulación de sus materiales y el conjunto instalado. Una descripción de impermeabilidad o una palanca metálica no demuestran la durabilidad frente a la luz solar de la carcasa, la junta, el capuchón protector, las marcas o el panel circundante. Especifique qué superficies reciben luz, qué cambios funcionales son importantes y cómo se relacionan las pruebas con el entorno previsto. Solicite condiciones de exposición documentadas y criterios de aceptación, en lugar de aceptar una declaración genérica de “resistente a los rayos UV”. La exposición acelerada puede ayudar a comparar construcciones definidas, pero la duración de una prueba en cámara no establece por sí sola un número garantizado de años de uso en exteriores para un control ensamblado. Defina qué elementos están realmente expuestos a la luz solar. Comience por el plano del equipo y su posición normal de funcionamiento. Un interruptor de palanca instalado en un panel abierto puede exponer directamente su palanca, tuerca y capuchón protector, mientras que el cuerpo permanece detrás del panel. Una carcasa transparente puede modificar la cantidad de luz que llega al control, y una cubierta articulada cambia la exposición cuando está abierta. Registre la orientación y las posibles zonas de sombra en lugar de asignar la misma exposición a todos los componentes del conjunto. Describa tanto el uso como el almacenamiento. Los equipos pueden permanecer estacionados al aire libre durante largos periodos aunque su funcionamiento sea breve. Un interruptor de repuesto almacenado dentro de su embalaje tiene un historial de exposición diferente al de la misma pieza instalada en un panel de demostración cerca de una ventana. Registre las etapas pertinentes del ciclo de vida, las prácticas de limpieza y el acceso previsto para las inspecciones. Estas observaciones definen las pruebas necesarias, pero no cuantifican por sí solas una dosis de envejecimiento. Identifique las piezas y evite sacar conclusiones basadas únicamente en su aspecto. El interruptor de palanca LT3230C constituye un punto de partida pertinente para evaluar componentes expuestos de paneles. Su palanca metálica visible y sus elementos de montaje son diferentes de su carcasa negra. La fotografía identifica el producto de referencia, pero...

Leer más
Corrosión de los interruptores de palanca por niebla salina: interpretar el ensayo antes de aprobar el suministro
Blog LEMA Electric

Corrosión de los interruptores de palanca por niebla salina: interpretar el ensayo antes de aprobar el suministro

La documentación sobre la corrosión de los interruptores de palanca por niebla salina debe identificar el conjunto exacto, las superficies expuestas, el método de ensayo y los criterios de aceptación. Una declaración como “ha superado el ensayo de niebla salina” no es suficiente para aprobar un producto OEM. Pregunte qué se sometió a ensayo, cómo se montó, qué piezas estaban protegidas y si se comprobaron posteriormente el funcionamiento eléctrico y el mecánico. La exposición en laboratorio constituye una prueba para las condiciones especificadas; no establece automáticamente la vida útil en exteriores. En un interruptor de panel, la palanca expuesta y los elementos de montaje pueden estar sometidos a un entorno diferente del cuerpo y los terminales situados detrás del panel. Evalúe esas zonas por separado antes de aceptar el informe del proveedor. Comience por la exposición real y la decisión que debe tomarse. Un requisito relacionado con la sal puede tener su origen en el aire costero, la contaminación por sal de carretera, el transporte, el mantenimiento o una especificación del cliente. Estas situaciones no son intercambiables. Un interruptor dentro de un armario cerrado durante el transporte sigue una vía de exposición diferente a la de un control para operarios instalado en un panel abierto de un vehículo. Registre dónde puede llegar la sal, si las superficies se mojan, cómo se seca el equipo y qué métodos de limpieza están permitidos. Describa el entorno sin asignar concentraciones de sal ni duraciones de exposición que carezcan de justificación. Determine qué debe demostrar la documentación. Puede estar comparando acabados, aprobando el conjunto exacto de un componente o investigando equipos devueltos. Una comparación de recubrimientos es útil, pero por sí sola no permite aprobar un interruptor completo para una instalación. Relacione la investigación con la guía general de selección de interruptores de palanca y mantenga el informe de corrosión centrado en la exposición y los criterios de aceptación, en lugar de repetir la explicación general del mecanismo. Separe la cara expuesta del panel del conjunto posterior. Elabore un mapa de exposición utilizando el plano aprobado. Identifique la palanca, el casquillo roscado, la tuerca, la arandela, el borde del panel, la junta de la carcasa, los terminales y los conectores conectados. Marque qué superficies están orientadas...

Leer más
Protección de los interruptores de fin de carrera frente a la pulverización excesiva de pintura: mantener despejados el movimiento y la identificación
Blog LEMA Electric

Protección de los interruptores de fin de carrera frente a la pulverización excesiva de pintura: mantener despejados el movimiento y la identificación

La protección de los interruptores de fin de carrera frente a la pulverización excesiva de pintura comienza por mantener el material de recubrimiento alejado del actuador móvil, su trayectoria de funcionamiento, la entrada de la carcasa y los elementos de identificación necesarios para el mantenimiento. Un grado de protección IP no demuestra resistencia a los depósitos de pintura, los disolventes ni la atmósfera de una cabina de pintura. Es preferible recurrir a la secuenciación del proceso y a una disposición de instalación revisada en lugar de improvisar bolsas o cinta adhesiva sobre un interruptor en funcionamiento. Esta guía explica cómo planificar esa evaluación y documentar una comprobación antes de volver a poner el equipo en servicio. No aprueba un interruptor de fin de carrera LEMA convencional para una atmósfera explosiva, no certifica una cubierta protectora ni prescribe un producto químico para eliminar pintura. Determine si el interruptor debe estar instalado durante la pintura. Comience por la secuencia de producción. Si el diseño del equipo permite pintar el soporte o la carcasa antes de instalar el interruptor, esto puede evitar que el componente quede expuesto desde el principio. Revise las implicaciones del montaje y la puesta a tierra del recubrimiento final y del conjunto con el diseñador responsable. No dé por hecho que pintar alrededor de un interruptor instalado es inevitable simplemente porque se hizo así en una máquina anterior. En una instalación existente, documente la función del componente antes de planificar el mantenimiento. Determine si proporciona información convencional sobre la posición, participa en un sistema de enclavamiento o desempeña otra función específica del equipo. Cualquier retirada o desconexión temporal debe formar parte del procedimiento controlado de aislamiento y mantenimiento. No puentee una entrada para mantener la producción mientras el interruptor está cubierto o retirado. Un plan de protección debe tener en cuenta el estado completo del equipo, no solo el aspecto del interruptor. Identifique la trayectoria de la pulverización y el espacio de movimiento. Determine dónde pueden llegar las gotas, el polvo y los residuos de limpieza al componente. Incluya la deposición indirecta provocada por el movimiento del aire y los trabajos cercanos. Registre la ubicación del rodillo...

Leer más
Durabilidad del marcado de las leyendas de los pulsadores: lista de verificación para la validación y la compra
Blog LEMA Electric

Durabilidad del marcado de las leyendas de los pulsadores: lista de verificación para la validación y la compra

La durabilidad del marcado de las leyendas de los pulsadores significa que la identificación del control sigue siendo legible, está correctamente asociada al botón y continúa siendo útil después de la manipulación y la limpieza previstas. Una etiqueta que parece impecable en el momento de la entrega puede seguir siendo inadecuada si se despega, pierde contraste o genera ambigüedad durante el servicio. Especifique la construcción exacta del marcado, la superficie del panel, el método de limpieza y los criterios de inspección antes de realizar el pedido. Esta guía propone un procedimiento de verificación para compradores y diseñadores de equipos; no garantiza una vida útil concreta del marcado, un resultado normalizado de abrasión ni una opción de marcado para todas las variantes LEMA PBS. Distinga el significado de la durabilidad. La primera cuestión es qué comunica la leyenda. La segunda es si sigue transmitiendo ese mensaje después del uso. Aprobar el texto no significa aprobar el adhesivo, el sustrato ni el proceso de impresión. Del mismo modo, una etiqueta intacta puede seguir identificando una función incorrecta después de un cambio en el control. Mantenga la aprobación del contenido y la aprobación de la durabilidad física vinculadas, pero claramente diferenciadas en el registro del proyecto. Para interpretar los símbolos, consulte la guía de símbolos de pulsadores. En la presente evaluación, identifique la ubicación exacta de la etiqueta, la revisión de la leyenda y su asociación prevista con el control físico. Una decisión sobre un símbolo de un esquema eléctrico no demuestra la idoneidad de un marcado externo en el panel. Una etiqueta de sustitución debe coincidir tanto con la función aprobada como con la construcción física requerida. Determine dónde se encuentra la identificación. El marcado puede estar en la tapa del botón, en una placa de leyendas independiente, en el panel circundante o en otra superficie aprobada. Estas disposiciones están sometidas a diferentes condiciones de manipulación y sustitución. Una tapa puede recibir contacto directo y frecuente de los dedos. Una placa circundante puede someterse a limpiezas repetidas sin accionamiento directo. Un marcado en el panel puede permanecer en su lugar cuando se sustituye el botón...

Leer más
Funcionamiento mediante pulsadores con guantes: validar la tarea completa del operario
Blog LEMA Electric

Funcionamiento mediante pulsadores con guantes: validar la tarea completa del operario

El funcionamiento de los pulsadores con guantes debe validarse utilizando el guante real, la tarea del operario y el panel montado. Un botón de mayor tamaño, por sí solo, no garantiza un uso fiable. Compruebe si el operario puede identificar el mando, alcanzarlo sin esfuerzo, pulsarlo de forma deliberada, reconocer la respuesta y soltarlo sin tocar un mando adyacente. Mantenga durante toda la evaluación el guante de protección exigido por la evaluación de riesgos del lugar de trabajo. Esta guía ofrece una lista práctica de comprobaciones para la compra y las pruebas; no asigna una clasificación de compatibilidad con guantes a ningún interruptor ni establece un diámetro, una separación o una fuerza de accionamiento universales para los botones. Defina la tarea antes de seleccionar el botón. Comience con una breve descripción de lo que hace el operario. Un breve reinicio una vez por turno es diferente de las acciones repetidas de mantener pulsado para activar el funcionamiento, los movimientos de ajuste y los cambios ocasionales de selección. Registre la posición inicial habitual, la respuesta prevista y las consecuencias de una operación omitida o involuntaria. Incluya si el operario observa el botón, la pieza de trabajo u otra pantalla durante la acción. Estos detalles determinan qué debe observarse durante la prueba, en lugar de limitarse a comprobar si una persona voluntaria puede pulsar una muestra una sola vez. Considere el botón, la etiqueta, el indicador y el control receptor como una interfaz. Una pulsación que cierra los contactos puede seguir siendo infructuosa si la persona no puede saber si se ha aceptado la orden. A la inversa, un indicador visible puede confirmar una orden sin demostrar que la máquina haya alcanzado el estado solicitado. Anote el significado de cada señal. El diseñador del equipo debe determinar por separado las funciones de protección necesarias; un pulsador convencional y una prueba de usabilidad satisfactoria no establecen una función de control relacionada con la seguridad. Utilice el guante de protección exacto durante la prueba. Especifique el fabricante, el modelo, la talla, el material, el forro y el estado del guante. Incluya cualquier guante interior que se utilice habitualmente...

Leer más
Interruptores de fin de carrera para zonas peligrosas: aprobación de la revisión antes de la selección
Blog LEMA Electric

Interruptores de fin de carrera para zonas peligrosas: aprobación de la revisión antes de la selección

Los interruptores de límite en lugares peligrosos deben seleccionarse en función de la clasificación del área, las sustancias presentes y las condiciones de aprobación aplicables del equipo. Una carcasa metálica, una clasificación IP o una palanca de rodillo conocida no establecen protección contra explosiones. Comience con una clasificación competente del sitio y verifique la evidencia exacta del dispositivo y la instalación antes de comprar. La familia de productos LEMA LZ1 se referencia aquí para explicar las interfaces de interruptores mecánicos comunes. Este artículo no afirma que una variante LZ1 esté aprobada para un lugar peligroso. Sin evidencia exacta aplicable, no sustituya un interruptor industrial ordinario en una instalación clasificada. Establezca la clasificación del área antes de comparar interruptores. “Peligroso” a veces se usa informalmente para describir cualquier máquina peligrosa. La selección para lugares peligrosos eléctricos tiene un contexto más específico: atmósferas potencialmente explosivas y los requisitos para el equipo instalado allí. Los riesgos de atrapamiento mecánico, descarga eléctrica y explosión pueden coexistir, pero son preguntas de evaluación diferentes. Un interruptor adecuado para la detección de movimiento de máquinas ordinarias no es automáticamente apropiado para todos los entornos alrededor de esa máquina. La visión general de HSE sobre ATEX y atmósferas explosivas explica la relación entre atmósferas potencialmente explosivas, responsabilidades en el lugar de trabajo y requisitos del equipo en su jurisdicción. Use la clasificación y las reglas aplicables a la ubicación de la instalación. No traduzca una descripción informal como “fábrica química” en un requisito de aprobación del equipo sin la evaluación documentada del sitio responsable. Obtenga el dibujo de clasificación y la información de sustancias relevante para la ubicación del interruptor. Las condiciones en un punto de carga pueden diferir de las de una sala de control cercana. La posición de la carcasa, el actuador y la ruta del cable son importantes. La compra debe recibir los requisitos aprobados en lugar de inferir una clasificación a partir de una fotografía del proceso o el nombre del...

Leer más
Grado de contaminación de la entrada de alimentación: definir el entorno de aislamiento
Blog LEMA Electric

Grado de contaminación de la entrada de alimentación: definir el entorno de aislamiento

El grado de contaminación de la entrada de energía describe las condiciones de contaminación esperadas que afectan el aislamiento en el entorno del equipo relevante. No es una medida de la calidad del aire exterior, una clasificación de impermeabilidad o un atajo para seleccionar una entrada solo por corriente. Defina el microentorno alrededor de las rutas de aislamiento, incluyendo polvo, humedad y posible condensación, y luego revise el componente y el ensamblaje terminado bajo los requisitos del equipo aplicables. Para la familia de entradas IPZ de LEMA, solicite evidencia para la versión exacta solicitada y la instalación prevista. Esta guía no asigna un grado de contaminación, aprobación o separación permisible a una variante IPZ no identificada. Defina el entorno en la zona de aislamiento. Una fábrica puede tener áreas de producción polvorientas mientras que un compartimento protegido permanece relativamente limpio. Por otro lado, un armario instalado en una habitación ordinaria puede aspirar aire contaminado mediante un ventilador o acumular condensación durante cambios de temperatura. La pregunta relevante es qué llega al aislamiento que se está evaluando durante el uso previsto del equipo, no simplemente si el edificio se describe como interior o exterior. La publicación de coordinación de aislamiento de IEC cubre distancias de separación, distancias de cresta y criterios para aislamiento sólido dentro de su alcance declarado. La explicación de NI sobre el grado de contaminación describe cómo las categorías de contaminación se relacionan con el equipo eléctrico y las distancias de aislamiento. Use estas fuentes para enmarcar la revisión; obtenga los requisitos aplicables y la evidencia completa del componente antes de definir los límites reales. Mapee la región de entrada por separado de otras partes de la máquina. El lado de acoplamiento accesible, los terminales internos y las superficies aislantes cercanas pueden experimentar condiciones diferentes. Una junta de panel externo puede proteger una interfaz mientras deja el cableado interno expuesto a la contaminación del armario. Un dibujo útil identifica el camino que se está evaluando, el límite en el que se basa y la suposición ambiental detrás de él. La brida IPZ-4 y tres...

Leer más