CENTRE D’ACTUALITÉS LEMA

Actualités et blog

Centre d’actualités

Pré-course, sur-course et course différentielle d'un micro-interrupteur expliquées
Blogue LEMA Électrique

Pré-course, sur-course et course différentielle d'un micro-interrupteur expliquées

La pré-course, la sur-course et la course différentielle du micro-interrupteur doivent être sélectionnées en faisant correspondre la fonction électrique, l'interface mécanique, l'environnement et le plan de vérification — et non en copiant un schéma générique ou en choisissant uniquement en fonction de l'apparence. La pré-course est le mouvement de l'actionneur avant le transfert du contact ; la sur-course est le mouvement autorisé après le transfert ; la course différentielle est la distance entre les points de déclenchement et de relâchement. Ces termes décrivent différentes parties de l'enveloppe de mouvement et ne doivent jamais être substitués les uns aux autres sur un dessin ou un rapport d'inspection. Ce guide offre aux ingénieurs et aux acheteurs OEM un moyen pratique de définir le besoin, de comparer des échantillons et d'éviter une pièce qui fonctionne sur l'établi mais tombe en panne après l'installation. Vue axée sur l'application utilisant le produit LEMA correspondant. Ce que le terme signifie dans cette application La pré-course est le mouvement de l'actionneur avant le transfert du contact ; la sur-course est le mouvement autorisé après le transfert ; la course différentielle est la distance entre les points de déclenchement et de relâchement. Ces termes décrivent différentes parties de l'enveloppe de mouvement et ne doivent jamais être substitués les uns aux autres sur un dessin ou un rapport d'inspection. La première tâche consiste à séparer le nom de l'interrupteur de son comportement requis. Les noms de produits sont souvent abrégés pour la recherche ou l'achat, tandis qu'un dessin technique définit l'état des contacts, la numérotation des bornes, le point de fonctionnement, la course autorisée, la référence de montage et les valeurs nominales. Si ces détails manquent, deux pièces portant des noms similaires peuvent se comporter différemment. Rédigez l'exigence de commande sous forme de séquence courte : la condition avant l'actionnement, l'action physique qui provoque l'actionnement, l'état électrique après l'actionnement et la condition qui le réinitialise. Cette séquence évite toute confusion entre l'action mécanique et la logique de contact. Elle donne également à l'ingénieur en contrôle, au concepteur mécanique, à l'acheteur et au fournisseur une description commune à examiner. Ne traitez pas une intensité nominale de catalogue...

Lire la suite
IEC C13 vs C14 : Différences de connecteurs et compatibilité
Blogue LEMA Électrique

IEC C13 vs C14 : Différences de connecteurs et compatibilité

C13 vs c14 doit être sélectionné en faisant correspondre la fonction électrique, l'interface mécanique, l'environnement et le plan de vérification — et non en copiant un schéma générique ou en choisissant uniquement en fonction de l'apparence. C13 est un connecteur de cordon et C14 est l'entrée d'appareil correspondante dans la famille courante IEC 60320. Ce sont des pièces complémentaires, et non des noms interchangeables. La compatibilité dépend également du courant, de la tension, de la classe de température, de la construction du cordon, des homologations et de l'orientation de l'entrée de l'équipement. Ce guide offre aux ingénieurs et aux acheteurs OEM un moyen pratique de définir le besoin, de comparer des échantillons et d'éviter une pièce qui fonctionne sur l'établi mais tombe en panne après l'installation. Vue axée sur l'application utilisant le produit LEMA correspondant. Ce que le terme signifie dans cette application C13 est un connecteur de cordon et C14 est l'entrée d'appareil correspondante dans la famille courante IEC 60320. Ce sont des pièces complémentaires, et non des noms interchangeables. La compatibilité dépend également du courant, de la tension, de la classe de température, de la construction du cordon, des homologations et de l'orientation de l'entrée de l'équipement. La première tâche consiste à séparer le nom de l'interrupteur de son comportement requis. Les noms de produits sont souvent abrégés pour la recherche ou l'achat, tandis qu'un dessin technique définit l'état des contacts, la numérotation des bornes, le point de fonctionnement, la course autorisée, la référence de montage et les valeurs nominales. Si ces détails manquent, deux pièces portant des noms similaires peuvent se comporter différemment. Rédigez l'exigence de commande sous forme de séquence courte : la condition avant l'actionnement, l'action physique qui provoque l'actionnement, l'état électrique après l'actionnement et la condition qui le réinitialise. Cette séquence évite toute confusion entre l'action mécanique et la logique de contact. Elle donne également à l'ingénieur en contrôle, au concepteur mécanique, à l'acheteur et au fournisseur une description commune à examiner. Ne traitez pas une intensité nominale de catalogue comme une permission universelle de commuter n'importe quelle charge. Le comportement des contacts change avec le courant alternatif...

Lire la suite
Interrupteur à bouton-poussoir normalement ouvert vs normalement fermé
Blogue LEMA Électrique

Interrupteur à bouton-poussoir normalement ouvert vs normalement fermé

Le bouton-poussoir normalement ouvert vs normalement fermé doit être choisi en fonction de la fonction électrique, de l'interface mécanique, de l'environnement et du plan de vérification — et non en copiant un diagramme générique ou en se basant uniquement sur l'apparence. Normalement ouvert et normalement fermé décrivent l'état électrique lorsque le bouton n'est pas actionné. Ils ne décrivent pas l'action momentanée versus maintenue. Le choix le plus sûr dépend de l'objectif de contrôle, de la réponse aux défauts, de la logique de surveillance et des exigences de la machine finie. Ce guide offre aux ingénieurs et aux acheteurs OEM une méthode pratique pour définir le besoin, comparer des échantillons et éviter une pièce qui fonctionne sur le banc mais échoue après installation. Vue axée sur l'application utilisant le produit LEMA correspondant. Ce que signifie le terme dans cette application : Normalement ouvert et normalement fermé décrivent l'état électrique lorsque le bouton n'est pas actionné. Ils ne décrivent pas l'action momentanée versus maintenue. Le choix le plus sûr dépend de l'objectif de contrôle, de la réponse aux défauts, de la logique de surveillance et des exigences de la machine finie. La première étape consiste à séparer le nom de l'interrupteur de son comportement requis. Les noms de produits sont souvent abrégés pour la recherche ou l'achat, tandis qu'un dessin d'ingénierie définit l'état du contact, la numérotation des bornes, le point de fonctionnement, le déplacement autorisé, la référence de montage et les ratings. Si ces détails manquent, deux pièces avec des noms similaires peuvent se comporter différemment. Rédigez l'exigence de contrôle sous forme d'une courte séquence : la condition avant l'action, l'action physique qui provoque l'action, l'état électrique après l'action, et la condition qui le réinitialise. Cette séquence évite la confusion entre l'action mécanique et la logique de contact. Elle donne également à l'ingénieur en contrôle, au concepteur mécanique, à l'acheteur et au fournisseur une description commune à examiner. Ne considérez pas la capacité de courant du catalogue comme une permission universelle pour commuter n'importe quoi...

Lire la suite
Force du pédale de commutateur au pied et ergonomie de l'opérateur
Blogue LEMA Électrique

Force du pédale de commutateur au pied et ergonomie de l'opérateur

La force du pédale de commutateur au pied doit être choisie en fonction de la fonction électrique, de l'interface mécanique, de l'environnement et du plan de vérification — et non en copiant un diagramme générique ou en se basant uniquement sur l'apparence. La force du pédale influence l'activation accidentelle, la fatigue, la stabilité et la répétabilité. Il n'existe pas de force universelle optimale : la valeur correcte dépend de la chaussure, de la posture assise ou debout, du rythme de travail, de la conception de la protection, du déplacement et des conséquences d'une commande involontaire. L'évaluation doit utiliser des opérateurs représentatifs et la position réelle au sol. Ce guide offre aux ingénieurs et aux acheteurs OEM une méthode pratique pour définir le besoin, comparer des échantillons et éviter une pièce qui fonctionne sur le banc mais échoue après installation. Vue axée sur l'application utilisant le produit LEMA correspondant. Ce que signifie le terme dans cette application : La force du pédale de commutateur au pied influence l'activation accidentelle, la fatigue, la stabilité et la répétabilité. Il n'existe pas de force universelle optimale : la valeur correcte dépend de la chaussure, de la posture assise ou debout, du rythme de travail, de la conception de la protection, du déplacement et des conséquences d'une commande involontaire. L'évaluation doit utiliser des opérateurs représentatifs et la position réelle au sol. La première étape consiste à séparer le nom de l'interrupteur de son comportement requis. Les noms de produits sont souvent abrégés pour la recherche ou l'achat, tandis qu'un dessin d'ingénierie définit l'état du contact, la numérotation des bornes, le point de fonctionnement, le déplacement autorisé, la référence de montage et les ratings. Si ces détails manquent, deux pièces avec des noms similaires peuvent se comporter différemment. Rédigez l'exigence de contrôle sous forme d'une courte séquence : la condition avant l'action, l'action physique qui provoque l'action, l'état électrique après l'action, et la condition qui le réinitialise. Cette séquence évite la confusion entre l'action mécanique et la logique de contact. Elle donne également à l'ingénieur en contrôle, au concepteur mécanique, à l'acheteur et au fournisseur une description commune à examiner.

Lire la suite
Câblage et applications d'interrupteurs à bascule à 2 broches
Blogue LEMA Électrique

Câblage et applications d'interrupteurs à bascule à 2 broches

Un interrupteur à bascule à 2 broches doit être choisi en fonction de la fonction électrique, de l'interface mécanique, de l'environnement et du plan de vérification — et non en copiant un diagramme générique ou en se basant uniquement sur l'apparence. Un interrupteur à bascule à 2 broches est généralement un dispositif simple marche/arrêt en série, mais le nombre de broches seul ne prouve pas la fonction. L'installateur doit identifier la configuration du contact à partir du dessin ou d'un test de continuité, maintenir l'interrupteur dans sa capacité de charge, et utiliser un relais lorsque la charge contrôlée dépasse la capacité adaptée de l'interrupteur. Ce guide offre aux ingénieurs et aux acheteurs OEM une méthode pratique pour définir le besoin, comparer des échantillons et éviter une pièce qui fonctionne sur le banc mais échoue après installation. Vue axée sur l'application utilisant le produit LEMA correspondant. Ce que signifie le terme dans cette application : Un interrupteur à bascule à 2 broches est généralement un dispositif simple marche/arrêt en série, mais le nombre de broches seul ne prouve pas la fonction. L'installateur doit identifier la configuration du contact à partir du dessin ou d'un test de continuité, maintenir l'interrupteur dans sa capacité de charge, et utiliser un relais lorsque la charge contrôlée dépasse la capacité adaptée de l'interrupteur. La première étape consiste à séparer le nom de l'interrupteur de son comportement requis. Les noms de produits sont souvent abrégés pour la recherche ou l'achat, tandis qu'un dessin d'ingénierie définit l'état du contact, la numérotation des bornes, le point de fonctionnement, le déplacement autorisé, la référence de montage et les ratings. Si ces détails manquent, deux pièces avec des noms similaires peuvent se comporter différemment. Rédigez l'exigence de contrôle sous forme d'une courte séquence : la condition avant l'action, l'action physique qui provoque l'action, l'état électrique après l'action, et la condition qui le réinitialise. Cette séquence évite la confusion entre l'action mécanique et la logique de contact. Elle donne également à l'ingénieur en contrôle, au concepteur mécanique, à l'acheteur et au fournisseur une description commune à examiner.

Lire la suite
Exigences pour les interrupteurs de limite UL pour équipements OEM
Blogue LEMA Électrique

Exigences pour les interrupteurs de limite UL pour équipements OEM

Un interrupteur de limite UL doit être choisi en fonction de la fonction électrique, de l'interface mécanique, de l'environnement et du plan de vérification — et non en copiant un diagramme générique ou en se basant uniquement sur l'apparence. Une marque UL n'est pas une étiquette de qualité générique et ne peut pas être déduite de l'apparence. Le modèle précis de l'interrupteur, la capacité, la catégorie environnementale et les conditions d'acceptabilité doivent correspondre à l'évaluation de l'équipement fini. Les acheteurs doivent demander le dossier de certification et comparer les identifiants de modèle plutôt que de simplement demander si un fournisseur est 'UL approuvé'. Ce guide offre aux ingénieurs et aux acheteurs OEM une méthode pratique pour définir le besoin, comparer des échantillons et éviter une pièce qui fonctionne sur le banc mais échoue après installation. Vue axée sur l'application utilisant le produit LEMA correspondant. Ce que signifie le terme dans cette application : Une marque UL n'est pas une étiquette de qualité générique et ne peut pas être déduite de l'apparence. Le modèle précis de l'interrupteur, la capacité, la catégorie environnementale et les conditions d'acceptabilité doivent correspondre à l'évaluation de l'équipement fini. Les acheteurs doivent demander le dossier de certification et comparer les identifiants de modèle plutôt que de simplement demander si un fournisseur est 'UL approuvé'. La première étape consiste à séparer le nom de l'interrupteur de son comportement requis. Les noms de produits sont souvent abrégés pour la recherche ou l'achat, tandis qu'un dessin d'ingénierie définit l'état du contact, la numérotation des bornes, le point de fonctionnement, le déplacement autorisé, la référence de montage et les ratings. Si ces détails manquent, deux pièces avec des noms similaires peuvent se comporter différemment. Rédigez l'exigence de contrôle sous forme d'une courte séquence : la condition avant l'action, l'action physique qui provoque l'action, l'état électrique après l'action, et la condition qui le réinitialise. Cette séquence évite la confusion entre l'action mécanique et la logique de contact. Elle donne également à l'ingénieur en contrôle, au concepteur mécanique, à l'acheteur et au fournisseur une description commune à examiner.

Lire la suite
Micro Switch Operating Force: How to Match Force and Travel
Blogue LEMA Électrique

Micro Switch Operating Force: How to Match Force and Travel

Micro switch operating force should be selected by matching the electrical function, mechanical interface, environment, and verification plan—not by copying a generic diagram or choosing from appearance alone. Operating force is the force needed to move the actuator to its operating point. It must be considered together with release force, pretravel, overtravel, actuator geometry, temperature, and manufacturing tolerance. A mechanism that only just reaches the nominal operating point can become intermittent as parts wear or dimensions stack up. This guide gives engineers and OEM buyers a practical way to define the requirement, compare samples, and avoid a part that works on the bench but fails after installation. Application-focused view using the matching LEMA product. What the term means in this application Operating force is the force needed to move the actuator to its operating point. It must be considered together with release force, pretravel, overtravel, actuator geometry, temperature, and manufacturing tolerance. A mechanism that only just reaches the nominal operating point can become intermittent as parts wear or dimensions stack up. The first job is to separate the switch's name from its required behavior. Product names are often shortened for search or purchasing, while an engineering drawing defines the contact state, terminal numbering, operating point, allowable travel, mounting reference, and ratings. If those details are missing, two parts with similar names may behave differently. Write the control requirement as a short sequence: the condition before actuation, the physical action that causes actuation, the electrical state after actuation, and the condition that resets it. This sequence prevents confusion between mechanical action and contact logic. It also gives the controls engineer, mechanical designer, buyer, and supplier one shared description to review. Do...

Lire la suite
Boîte de contrôle électrique avec voyant lumineux : Guide de sélection des interrupteurs OEM
Blogue LEMA Électrique

Boîte de contrôle électrique avec voyant lumineux : Guide de sélection des interrupteurs OEM

electrical control box with indicator light oem became a priority because Google Search Console already shows real impressions for this topic on LEMA. That signal indicates an existing audience, but the previous site coverage did not fully match the question. This guide turns the query into a practical selection, integration and purchasing workflow for equipment designers, panel builders, maintenance teams and industrial buyers. An electrical control box with indicator lights combines command devices, visual status, enclosure protection, internal wiring and documentation. For an OEM build, begin with an operating narrative: every push button position, selector state and lamp condition must map to a defined machine state. Then specify lamp voltage, colour, legend, brightness, test function and behavior after loss of power. Keep indication honest—a green lamp should not imply that a hazardous condition is safe unless the control architecture proves it. The RFQ should include enclosure size and material, cutout drawings, wire labels, terminal blocks, incoming power, schematics, inspection records and applicable market requirements. Application view showing practical integration points for electrical control box with indicator light oem. What electrical control box with indicator light oem means in a real design A useful specification begins with behavior, not a catalogue photo. Write down what moves, what the operator or machine is trying to achieve, when the electrical state must change, and what should happen if a conductor opens or the device fails to reset. Separate the field device from the controller logic: a switch reports or commands a state, while the relay, PLC or control circuit decides how the machine responds. Similar product families often contain several contact arrangements, actuator styles, terminal forms and mounting versions. The family name helps...

Lire la suite
Spring Pin Plunger Limit Switch Selection and Mounting Guide
Blogue LEMA Électrique

Spring Pin Plunger Limit Switch Selection and Mounting Guide

spring pin plunger limit switch became a priority because Google Search Console already shows real impressions for this topic on LEMA. That signal indicates an existing audience, but the previous site coverage did not fully match the question. This guide turns the query into a practical selection, integration and purchasing workflow for equipment designers, panel builders, maintenance teams and industrial buyers. A spring pin plunger limit switch is best for controlled, nearly axial contact. The machine target depresses the plunger until the internal contact changes state; the return spring resets the mechanism when the target leaves. A rigid direct plunger provides accurate position sensing but tolerates less lateral scraping than a roller or flexible actuator. The designer must control approach direction, target hardness and finish, operating travel, overtravel, release clearance and impact speed. If the target can arrive from an angle, redesign the cam surface or choose a roller-style actuator instead of forcing the pin sideways. Application view showing practical integration points for spring pin plunger limit switch. What spring pin plunger limit switch means in a real design A useful specification begins with behavior, not a catalogue photo. Write down what moves, what the operator or machine is trying to achieve, when the electrical state must change, and what should happen if a conductor opens or the device fails to reset. Separate the field device from the controller logic: a switch reports or commands a state, while the relay, PLC or control circuit decides how the machine responds. Similar product families often contain several contact arrangements, actuator styles, terminal forms and mounting versions. The family name helps discovery but does not define a production part. Use the complete model...

Lire la suite
Symbole de l'interrupteur SPDT, logique des bornes et guide des schémas
Blogue LEMA Électrique

Symbole de l'interrupteur SPDT, logique des bornes et guide des schémas

Le symbole du commutateur SPDT est devenu une priorité car Google Search Console affiche déjà de véritables impressions pour ce sujet sur LEMA. Ce signal indique une audience existante, mais la couverture précédente du site ne répondait pas pleinement à la question. Ce guide transforme la requête en un flux de travail pratique de sélection, d'intégration et d'achat pour les concepteurs d'équipements, les tableautiers, les équipes de maintenance et les acheteurs industriels. Le symbole du commutateur SPDT montre un contact commun mobile qui peut se connecter à l'un ou l'autre de deux contacts fixes. Il décrit une logique électrique, et non la vue physique d'un commutateur réel. Un schéma peut montrer l'état normal ou non alimenté selon sa convention de dessin, tandis que l'arrière d'un produit peut refléter ce que suggère une hypothèse de vue de face. Étiquetez les fils COM, NO et NC — ou commun, voie A et voie B — uniquement après avoir vérifié le diagramme du fabricant et la continuité. Le SPDT peut sélectionner des signaux, inverser la logique, fournir des sorties alternatives ou créer une paire NO/NC pour une entrée de contrôleur. Vue d'application montrant les points d'intégration pratiques pour le symbole du commutateur spdt. Ce que signifie le symbole du commutateur spdt dans une conception réelle Une spécification utile commence par le comportement, et non par une photo de catalogue. Notez ce qui bouge, ce que l'opérateur ou la machine essaie d'accomplir, quand l'état électrique doit changer et ce qui doit se passer si un conducteur s'ouvre ou si l'appareil ne se réinitialise pas. Séparez l'appareil de terrain de la logique du contrôleur : un interrupteur signale ou commande un état, tandis que le relais, l'automate ou le circuit de commande décide de la manière dont la machine réagit. Des familles de produits similaires contiennent souvent plusieurs agencements de contacts, styles d'actionneurs, formes de bornes et versions de montage. Le nom de la famille aide à la découverte mais ne définit pas une pièce de production. Utilisez le suffixe complet du modèle, le dessin contrôlé en révision et le diagramme des bornes...

Lire la suite
Guide de dimension des trous et de montage sur panneau pour interrupteur à bascule
Blogue LEMA Électrique

Guide de dimension des trous et de montage sur panneau pour interrupteur à bascule

La taille du trou pour interrupteur à bascule est devenue une priorité car Google Search Console affiche déjà de réelles impressions pour ce sujet sur LEMA. Ce signal indique une audience existante, mais la couverture précédente du site ne répondait pas totalement à la question. Ce guide transforme la requête en un flux de travail pratique de sélection, d'intégration et d'achat pour les concepteurs d'équipements, les constructeurs de panneaux, les équipes de maintenance et les acheteurs industriels. La taille du trou d'un interrupteur à bascule n'est pas un chiffre universel. L'ouverture requise dépend du diamètre de la douille ou du corps à encliqueter, du dispositif anti-rotation, de l'épaisseur du panneau, de l'empilement des rondelles et de la tolérance admise du modèle exact. Une désignation de filetage nominale ne constitue pas une instruction de découpe définitive. Utilisez le dessin du fournisseur, mesurez des échantillons approuvés et réalisez un coupon d'essai dans le matériau et le revêtement réels du panneau. Vérifiez le dégagement arrière pour les bornes et le câblage, le dégagement du levier dans toutes les positions et l'accès des outils pour l'écrou de montage. Pour les modèles étanches, le bord du trou et la compression du joint font partie du chemin d'infiltration. Vue d'application montrant les points d'intégration pratiques pour la taille du trou de l'interrupteur à bascule. Ce que signifie la taille du trou d'un interrupteur à bascule dans une conception réelle. Une spécification utile commence par le comportement, et non par une photo de catalogue. Notez ce qui bouge, ce que l'opérateur ou la machine essaie d'accomplir, quand l'état électrique doit changer, et ce qui doit se produire si un conducteur s'ouvre ou si l'appareil ne se réinitialise pas. Séparez l'appareil de terrain de la logique du contrôleur : un interrupteur signale ou commande un état, tandis que le relais, l'API ou le circuit de commande décide de la manière dont la machine réagit. Des familles de produits similaires contiennent souvent plusieurs agencements de contacts, styles d'actionneurs, formes de bornes et versions de montage. Le nom de la famille aide à la découverte mais ne définit pas une pièce de production. Utilisez le suffixe complet du modèle, contrôlé en révision...

Lire la suite
Mécanisme d'interrupteur à bascule : fonctionnement et guide de sélection
Blogue LEMA Électrique

Mécanisme d'interrupteur à bascule : fonctionnement et guide de sélection

Le mécanisme d'interrupteur à bascule est devenu une priorité parce que Google Search Console montre déjà de vraies impressions pour ce sujet sur LEMA. Ce signal indique une audience existante, mais la couverture précédente du site ne répondait pas pleinement à la question. Ce guide transforme la requête en un flux de travail pratique de sélection, d'intégration et d'achat pour les concepteurs d'équipements, les constructeurs de panneaux, les équipes de maintenance et les acheteurs industriels. Un mécanisme d'interrupteur à bascule utilise le levier pour déplacer ou enclencher des contacts internes entre des positions stables ou à rappel par ressort. Le nombre de pôles indique combien de circuits séparés sont contrôlés ; le nombre de directions indique combien de chemins chaque pôle peut sélectionner. Les étiquettes ON-OFF, ON-ON et ON-OFF-ON décrivent les positions stables, tandis que des parenthèses ou une notation spécifique dans la fiche technique peuvent indiquer des positions momentanées. L'action brusque peut produire une transition électrique rapide même lorsque l'opérateur déplace le levier lentement. La sélection doit associer la fonction de contact à la géométrie réelle du panneau, à la charge, à l'étanchéité environnementale et à l'interface humaine. Vue d'application montrant les points d'intégration pratiques pour le mécanisme d'interrupteur à bascule. Ce que signifie le mécanisme d'interrupteur à bascule dans une conception réelle Une spécification utile commence par le comportement, pas par une photo de catalogue. Notez ce qui bouge, ce que l'opérateur or la machine essaie d'atteindre, quand l'état électrique doit changer, et ce qui devrait se produire si un conducteur s'ouvre ou si le dispositif ne se réinitialise pas. Séparez le dispositif de terrain de la logique du contrôleur : un interrupteur signale ou commande un état, tandis que le relais, l'automate (PLC) ou le circuit de commande décide de la façon dont la machine réagit. Des familles de produits similaires contiennent souvent plusieurs dispositions de contacts, styles d'actionneurs, formes de bornes et versions de montage. Le nom de la famille aide à la découverte mais ne définit pas une pièce de production. Utilisez le suffixe complet du modèle, le dessin contrôlé en révision et le diagramme des bornes. Si une sélection...

Lire la suite